Rock
and
roll
me
like
a
carousel
Fais-moi
tourner
comme
un
carrousel
Turn
me
right
around
yeah,
just
like
a
carousel
Fais-moi
tournoyer,
oui,
comme
un
carrousel
There's
a
hole
in
the
ozone
of
my
mind
and
your
the
aerosol
Il
y
a
un
trou
dans
la
couche
d'ozone
de
mon
esprit
et
tu
es
l'aérosol
I
know
you're
wrong
but
you're
convenient
Je
sais
que
tu
as
tort
mais
tu
es
si
pratique
So
tell
me
more
lies
I
can
believe
in
Alors
raconte-moi
encore
des
mensonges
auxquels
je
peux
croire
Tell
me
more
lies
Raconte-moi
encore
des
mensonges
Your
twisted
carnival
is
something
of
a
guilty
pleasure
of
mine
Ton
carnaval
tordu
est
un
plaisir
coupable
pour
moi
I
enjoy
your
freak
shows,
you've
rigged
your
free-throw
rims,
J'apprécie
tes
spectacles
de
monstres,
tu
as
truqué
tes
paniers
de
basket,
I
know
it's
a
scam,
but
I
don't
mind.
Je
sais
que
c'est
une
arnaque,
mais
ça
ne
me
dérange
pas.
Lately
my
tummy's
upset
with
me
Ces
derniers
temps,
mon
ventre
est
en
colère
contre
moi
Maybe
I
had
too
much
of
your
candy,
J'ai
peut-être
abusé
de
tes
bonbons,
But
whatever
it
is,
I
think
I'll
ignore
it
Mais
quoi
qu'il
en
soit,
je
pense
que
je
vais
l'ignorer
'Cause
denial
pairs
well
with
these
rides
on
your
carousel
Parce
que
le
déni
se
marie
bien
avec
ces
tours
de
carrousel
Playing
with
my
emotions,
up
and
down
your
ferris
wheel
Tu
joues
avec
mes
émotions,
de
haut
en
bas
sur
ta
grande
roue
Round
and
round
I
wave
farewell
like
a
careless
soul
Je
fais
des
adieux
en
tournant
en
rond
comme
une
âme
insouciante
I
know
you're
wrong
but
you're
convenient
Je
sais
que
tu
as
tort
mais
tu
es
si
pratique
So
tell
me
more
lies
I
can
believe
in
Alors
raconte-moi
encore
des
mensonges
auxquels
je
peux
croire
Tell
me
more
lies
Raconte-moi
encore
des
mensonges
Something
isn't
quite
sitting
right
with
some
of
my
friends
Quelque
chose
ne
va
pas
avec
certains
de
mes
amis
They
keep
saying
I
have
something
called
Stockholm
Syndrome
Ils
n'arrêtent
pas
de
dire
que
je
souffre
d'un
truc
appelé
syndrome
de
Stockholm
But
they
could
never
change
the
way
you
make
my
soul
do
flutters,
Mais
ils
ne
pourraient
jamais
changer
la
façon
dont
tu
fais
battre
mon
âme,
And
words
come
out
as
stutters,
Et
les
mots
sortent
en
bégayant,
And
I
don't
want
them
to,
Et
je
ne
veux
pas
qu'ils
le
fassent,
'Cause
I'm
feeling
buzzed
Parce
que
je
me
sens
ivre
On
your
carousel
Sur
ton
carrousel
All
the
Kingsmen
clap
as
my
heart
does
laps
around
your
carousel
Tous
les
Kingsmen
applaudissent
alors
que
mon
cœur
fait
des
tours
sur
ton
carrousel
The
wind
blew
off
my
cap
I
won't
be
getting
that
back
at
all
Le
vent
a
emporté
ma
casquette,
je
ne
la
récupérerai
plus
jamais
I
know
you're
wrong
but
you're
convenient
Je
sais
que
tu
as
tort
mais
tu
es
si
pratique
So
tell
me
more
lies
I
can
believe
in
Alors
raconte-moi
encore
des
mensonges
auxquels
je
peux
croire
Tell
me
more
lies
Raconte-moi
encore
des
mensonges
Carousel
me
away
Emporte-moi
sur
ton
carrousel
Disorient
me
baby
Désoriente-moi,
bébé
Keep
me
for
a
ransom
Garde-moi
en
otage
Read
me
my
Miranda
Lis-moi
mes
droits
Carousel
me
away
Emporte-moi
sur
ton
carrousel
Carousel
me
away
Emporte-moi
sur
ton
carrousel
Far
away,
Faraway
Loin,
très
loin
Turn
me
right
around
when
you
Fais-moi
tournoyer
quand
tu
m'
Carousel
me
away
Emporte-moi
sur
ton
carrousel
Disorient
me
baby
Désoriente-moi,
bébé
Keep
me
for
a
ransom
Garde-moi
en
otage
Read
me
my
Miranda
Lis-moi
mes
droits
Carousel
me
away
Emporte-moi
sur
ton
carrousel
Carousel
me
away
Emporte-moi
sur
ton
carrousel
Far
away,
Faraway
Loin,
très
loin
Turn
me
right
around
when
you
Fais-moi
tournoyer
quand
tu
Turn
me
right
around
when
you
Fais-moi
tournoyer
quand
tu
Turn
me
right
around
when
you
Fais-moi
tournoyer
quand
tu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.