Текст и перевод песни Mathien - Carousel

Carousel

Rock and roll me like a carousel
Turn me right around yeah, just like a carousel
There's a hole in the ozone of my mind and your the aerosol
I know you're wrong but you're convenient
So tell me more lies I can believe in
Tell me more lies

Your twisted carnival is something of a guilty pleasure of mine
I enjoy your freak shows, you've rigged your free-throw rims,
I know it's a scam, but I don't mind.
Lately my tummy's upset with me
Maybe I had too much of your candy,
But whatever it is, I think I'll ignore it
'Cause denial pairs well with these rides on your carousel

Playing with my emotions, up and down your ferris wheel
Round and round I wave farewell like a careless soul
I know you're wrong but you're convenient
So tell me more lies I can believe in
Tell me more lies

Something isn't quite sitting right with some of my friends
They keep saying I have something called Stockholm Syndrome
But they could never change the way you make my soul do flutters,
And words come out as stutters,
And I don't want them to,
'Cause I'm feeling buzzed
On your carousel

All the Kingsmen clap as my heart does laps around your carousel
The wind blew off my cap I won't be getting that back at all
I know you're wrong but you're convenient
So tell me more lies I can believe in
Tell me more lies

Carousel me away
Disorient me baby
Keep me for a ransom
Read me my Miranda
Carousel me away
Carousel me away
Far away, Faraway
Turn me right around when you
Carousel me away
Disorient me baby
Keep me for a ransom
Read me my Miranda
Carousel me away
Carousel me away
Far away, Faraway
Turn me right around when you
Turn me right around when you
Turn me right around when you

Карусель

Укачай меня, как на карусели
Закружи меня, да, совсем как на карусели
В моём разуме озоновая дыра, а ты – аэрозоль
Я знаю, ты не права, но ты удобна
Так расскажи мне ещё лжи, в которую я могу поверить
Расскажи мне ещё лжи

Твой безумный карнавал – моя тайная слабость
Мне нравятся твои шоу уродов, ты под rigged твои кольца для баскетбола,
Я знаю, что это обман, но меня это не волнует.
В последнее время мой живот мне мстит
Может быть, я съел слишком много твоих конфет,
Но что бы это ни было, я думаю, я проигнорирую это
Потому что отрицание хорошо сочетается с этими поездками на твоей карусели

Играешь с моими эмоциями, вверх и вниз на твоём колесе обозрения
Кружусь и кружусь, прощаюсь, как беззаботная душа
Я знаю, ты не права, но ты удобна
Так расскажи мне ещё лжи, в которую я могу поверить
Расскажи мне ещё лжи

Что-то не так с некоторыми моими друзьями
Они продолжают говорить, что у меня что-то вроде Стокгольмского синдрома
Но они никогда не смогут изменить то, как ты заставляешь мою душу трепетать,
И слова превращаются в заикание,
И я не хочу, чтобы они это делали,
Потому что я чувствую себя одурманенным
На твоей карусели

Все короли хлопают, пока моё сердце нарезает круги на твоей карусели
Ветер сорвал мою кепку, я её больше не верну
Я знаю, ты не права, но ты удобна
Так расскажи мне ещё лжи, в которую я могу поверить
Расскажи мне ещё лжи

Унеси меня на карусели
Лиши меня рассудка, детка
Держи меня в заложниках
Зачитай мне мои права
Унеси меня на карусели
Унеси меня на карусели
Далеко, далеко
Закружи меня, когда ты
Унесёшь меня на карусели
Лиши меня рассудка, детка
Держи меня в заложниках
Зачитай мне мои права
Унеси меня на карусели
Унеси меня на карусели
Далеко, далеко
Закружи меня, когда ты
Закружи меня, когда ты
Закружи меня, когда ты