Текст и перевод песни Mathieu Boogaerts - J'sais pas où t'es parti

J'sais pas où t'es parti

J'sais pas où t'es parti
Si c'est si loin d'ici
Mais comme c'est loin de moi
J'sais pas où t'es parti
Où tout ça c'est fini
Mais si c'est bien mieux comme ça
Mais c'est quoi ton avis
Je sais pas c'que ça dit
Je sais pas c'que ça t'fait
Appelle- moi vendredi
Mais avec tes habits
J'aurai fait des progrès
J'aurai fait des progrès
Mais toi j'sais pas c'que t'as fait
C'était quoi, avec toi, ces paquets?
J'aurais fait des progrès
Mais toi j'sais pas c'qui t'a pris
C'était qui avec toi cet ami?
Une année aujourd'hui
C'était en Italie
Mais j'en reviens toujours pas
Viens donc voir par ici
Par ici comme t'y es
Par ici comme t'es là
J'aurai fait des progrès
Mais toi j'sais pas c'que t'as fait
C'était quoi, avec toi, ces paquets?
J'aurai fait des progrès
Mais toi j'sais pas c'qui t'a pris
C'était qui, avec toi, cet ami?
J'sais pas où t'es parti
Où tout ça nous mènera
Je ne t'ai pas suivie
Pour une fois

I Don't Know Where You've Gone

I don't know where you've gone
If it's so far away from here
Because it's so far away from me
I don't know where you've gone
Where all of this has ended
But if it's much better like that
But what do you think
I don't know what it means
I don't know what it does to you
Call me on Friday
And bring your clothes
I will have made progress
I will have made progress
But I don't know what you've done
What were those packages with you?
I would have made progress
But I don't know what came over you
Who was that friend with you?
A year ago today
It was in Italy
But I still can't get over it
Come and see over here
Over here as you are
Over here as you are there
I will have made progress
But I don't know what you've done
What were those packages with you?
I would have made progress
But I don't know what came over you
Who was that friend with you?
I don't know where you've gone
Where all of this will lead us
I didn't follow you
For once