Mathieu Boogaerts - Le glorieux - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mathieu Boogaerts - Le glorieux




Le glorieux
The Glorious One
Il arrive en ville de son voyage
He arrives in town from his journey
Il arrive seul sans bagage, sans bagage, sans bagage
He arrives alone without luggage, without luggage, without luggage
Toute la foule se bouscule à son passage
The whole crowd jostles to see him pass
Toute la foule se rappelle son visage, son visage
The whole crowd remembers his face, his face
C'est le glorieux, le glorieux, le glorieux
He's the glorious one, the glorious one, the glorious one
Il arrive en ville sans son cheval
He arrives in town without his horse
Oui il arrive seul au final, au final
Yes, he arrives alone in the end, in the end
Peut-être bien qu'il s'rait tombé mal
Maybe he fell badly
Lui qu'on pensait en selle sans rival, sans rival
He who was thought to be a rival in the saddle, without a rival
Le glorieux, la glorieux, le glorieux
The glorious one, the glorious one, the glorious one
Celui qui avec son épée
He who with his sword
Faisait tomber les murailles
Brought down walls
Et qu'était parti pour gagner la bataille
And who had set off to win the battle
Celui qui avec son épée, sa force, sa taille
He who with his sword, his strength, his size
Devait ramener fiancée, fiançailles
Was to bring back a fiancée, an engagement
Lui qu'on prenait pour un héros, un homme
He who was taken for a hero, a man
Lui depuis toujours qu'on voyait comme, voyait comme
He who had always been seen as, seen as
Le bon, le vaillant, le meilleur en somme
The good, the valiant, the best in short
Le plus beau, le plus grand celui qu'on nomme, celui qu'on nomme
The most handsome, the greatest, the one we call, the one we call
Le glorieux .
The glorious one.
Celui qui avec son épée
He who with his sword
Faisait tomber les murailles
Brought down walls
Et qu'était parti pour gagner la bataille
And who had set off to win the battle
Celui qui avec son épée, sa force, sa taille
He who with his sword, his strength, his size
Devait ramener fiancée, fiançailles
Was to bring back a fiancée, an engagement
Mais il arrive qu'elles finissent mal
But sometimes they end badly
Les histoires sont cruelles, la morale, la morale
The stories are cruel, the moral, the moral
C'est que vouloir la plus belle fut fatal
Is that wanting the most beautiful was fatal
Il l'a perdue en duel au final
He lost her in a duel in the end





Авторы: Mathieu Boogaerts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.