Текст и перевод песни Mathieu Boogaerts - Nehemie d'akkadé

Nehemie d'akkadé

Nehemie d'Akkadé
Nehemie d'Akkadé
Nehemie d'Akkadé
Nehemie...
Tu t'es jamais demandé c'qui l'avait inspiré
A inventer la roue, à la fabriquer
C'qu'il avait imité, avait su mélanger
Fallait Ítre un peu fou pour pouvoir l'inventer
Lune
C'était p't'être la lune
Qu'il avait vue ronde
Qu'il avait vue tourner
Pourquoi pas la décrocher?
Mais qu'est-ce qu'avait pu l'amener à vouloir s'en aller
C'était quoi son projet, tu t'l'es jamais d'mandé?
Pédaler, aussi vite que l'éclair
Pédaler, dépasser la frontière
Pédaler, faire le tour de la terre
Pédaler, aussi vite que l'éclair
Pédaler, dépasser la frontière
Pédaler, pour te retrouver
Nehemie d'Akkadé
Nehemie d'Akkadé
Nehemie...
Tu t'es jamais demandé c'qui l'avait décidé
A inventer la roue, à la fabriquer
C'qu'il s'était avancé, avait su retourner
Fallait être un peu fou pour vouloir l'inventer
Lune
C'était p't'être la lune
Qu'il avait vue ronde
Qu'il avait vue tourner
Pourquoi pas t'la promettre?
Pédaler

Nehemie from Akkad

Nehemie from Akkad
Nehemie from Akkad
Nehemie from Akkad
Nehemie...
You never wondered what inspired him
To invent the wheel, to manufacture it
What he had imitated, had known how to mix
You had to be a little crazy to invent it
Moon
It was perhaps the moon
That he had seen round
That he had seen turn
Why not unhook it?
But what could have led him to want to leave
What was his plan, have you ever wondered?
Pedaling, as fast as lightning
Pedaling, crossing the border
Pedaling, going around the world
Pedaling, as fast as lightning
Pedaling, crossing the border
Pedaling, to find you
Nehemie from Akkad
Nehemie from Akkad
Nehemie...
You never wondered what had decided him
To invent the wheel, to manufacture it
What he had advanced, had known how to return
You had to be a little crazy to invent it
Moon
It was perhaps the moon
That he had seen round
That he had seen turn
Why not promise it to you?
Pedaling