Текст и перевод песни Mathieu Boogaerts - Paloma

Paloma

Paloma, paloma,
Paloma dit moi pourquoi
Pourquoi tu réponds plus?
Et pourquoi t'as disparu?
Dis le moi, dis le moi
Mais dit le moi à haute voix
Paloma Paloma
Même si c'est déjà connu
Tu es où, tu es où?
Tu es où, j'entends du bruit
Tu es où, dis moi tout
Dis moi tout je suis tout ouie
Tu fais quoi, tu fais quoi?
Mais dis moi c'que tu fais don
Paloma, Paloma
C'est quoi que tu m'répond? Et
Dis moi que t'es aller, Non!
Dis moi que t'es sorti, Non!
Dis moi que tu l'a fais, Non!
Oh moi j'te dit qu'si!
Moi je sais, moi je sais
Moi je sais c'qui c'est passé
Moi je l'ai, deviner
C'que tu veux pas raconter
Tu dis rien, tu dis rien,
Tu dis rien mais c'est tout comme,
Tu dis rien, c'est malin
Mais j'connais quelqu'un qu'a vu l'homme
T'as menti, t'as menti
Et c'est pas joli joli
C'est pas beau, ce défaut
Non mais pour qui tu m'a pris, et
Dis moi que t'es aller, Non!
Dis moi que t'es sorti, Non!
Dis moi qu'tu l'as fait
Pourquoi tu le nie!
Dis moi que t'es cacher, Non!
Dis moi qu'c'est fini, Non!
C'est la vérité, Non!
Oh moi j'te dit qu'si,
Il est où?
Il est où?
Il est où que je le tue
Où ce cache le loup,
Mais quand me répondra tu
J'suis pas fou, j'sui pas fou
Je le sais que t'es toute nue
C'est quand que tu l'avoues, avec ton nez tout pointu,
Et
Dis moi que t'es aller, Non!
Dis moi que t'es sorti, Non!
Dis moi que tu l'a fais, Non! Pourquoi tu le nie
Dis moi qu'tes fachée
Dis moi qu'c'est fin
C'est la vérité
Oh moi j'te dit qu'si
J'suis un con, j'suis un con
J'suis un con vas-y dis le
J'suis un con, dis pas non
Dis pas non, dis moi parce que
Paloma, Paloma
Paloma voilà pourquoi
Pourquoi t'as disparu
Et pourquoi tu répons plus!

Paloma

Paloma, Paloma,
Paloma tell me why
Why don't you answer anymore?
And why have you disappeared?
Tell me, tell me,
But tell me out loud,
Paloma Paloma
Even if it's already known
Where are you, where are you?
Where are you, I hear a noise
Where are you, tell me everything
Tell me everything, I'm all ears
What are you doing, what are you doing?
But tell me what you're doing
Paloma, Paloma
What are you answering me? And
Tell me you went, No!
Tell me you went out, No!
Tell me you did it, No!
Oh, I tell you yes!
I know, I know,
I know what happened
I guessed it
What you don't want to tell
You say nothing, you say nothing,
You say nothing but it's all the same,
You say nothing, it's clever
But I know someone who saw the man
You lied, you lied
And it's not pretty
It's not beautiful, this flaw
Who do you take me for?
Tell me you went, No!
Tell me you went out, No!
Tell me you did it
Why do you deny it!
Tell me you're hiding, No!
Tell me it's over, No!
It's the truth, No!
Oh, I tell you yes,
Where is he?
Where is he?
Where is he so I can kill him
Where the wolf is hiding,
But when will you answer me
I'm not crazy, I'm not crazy
I know you're naked
When will you admit it, with your pointy nose,
And
Tell me you went, No!
Tell me you went out, No!
Tell me you did it, No! Why do you deny it
Tell me you are angry
Tell me it's over
It's the truth
Oh, I tell you yes,
I'm a fool, I'm a fool
I'm a fool, go ahead, say it
I'm a fool, don't say no
Don't say no, tell me because
Paloma, Paloma
Paloma here's why
Why you disappeared
And why you don't answer anymore!