Текст и перевод песни Mathieu Boogaerts - Retrouver

Retrouver

Je veux retrouver
Bientot sur le monde
Mon gout pour les blés
Mon gout pour les cols et les landes
Mais par quoi commencer
Tellement elle est ronde
J'ai tout oublié
M'asseoir dans un pré, faire un somme, une seconde
Je veux retrouver
Avant qu'elle me gronde
L'amour d'une vallée
Le gout d'une rosée sur ma langue
Mais comment commencer
Avant qu'elle ne fonde
Je veux l'épouser
Je veux dans ses bras, dans les bois, lui repondre
Ouh la la
Comme c'est froid
Comme j'aime ça
De la neige dans les doigts
Ouh la la
Comme c'est froid
Comme c'est mou
Comme c'est doux
Comme c'est tout
C'est extra
C'est pour moi
L'eau de la pluie je la boie
Quoi de plus beau
Qu'un haricot
Tout ça c'est fait pour moi
Ouh la la
Comme c'est froid
Comme j'aime ça
Je veux retrouver
Je crois j'ai compris
Maintenant je suis pret
Je veux retrouver mon envie
Demain je promets
Demain c'est promis
De tous mes regrets
Je retournerai, me baigner, lui dire oui
Depuis son sommet, m'excuser, faire un cri
Ouh la la
Comme c'est froid
Comme j'aime ça
De la neige dans les doigts
Ouh la la
Comme c'est froid
Comme c'est mou
Comme c'est doux
Comme c'est tout
C'est extra
C'est pour moi
L'eau de la pluie je la boie
Quoi de plus beau
Qu'un haricot
Tout ça c'est fait pour moi

Найти вновь

Хочу найти вновь
Вскоре, в этом мире
Свою любовь к пшеничным полям
Свою любовь к перевалам и пустошам
Но с чего начать
Такая она необъятная
Я все забыл
Сидеть на лугу, вздремнуть, на секунду
Хочу найти вновь
Прежде чем она меня отругает
Любовь к долине
Вкус росы на языке
Но как начать
Прежде чем она растает
Хочу жениться на ней
Хочу в ее объятиях, в лесу, ответить ей
Ох ла ла
Как холодно
Как мне это нравится
Снег в пальцах
Ох ла ла
Как холодно
Как мягко
Как нежно
Как всё
Это прекрасно
Это для меня
Дождевую воду я пью
Что может быть прекраснее
Чем фасоль
Все это создано для меня
Ох ла ла
Как холодно
Как мне это нравится
Хочу найти вновь
Кажется, я понял
Теперь я готов
Хочу найти вновь свое желание
Завтра я обещаю
Завтра я клянусь
Избавившись от всех своих сожалений
Я вернусь, искупаюсь, скажу ей "да"
С ее вершины, извинюсь, закричу
Ох ла ла
Как холодно
Как мне это нравится
Снег в пальцах
Ох ла ла
Как холодно
Как мягко
Как нежно
Как всё
Это прекрасно
Это для меня
Дождевую воду я пью
Что может быть прекраснее
Чем фасоль
Все это создано для меня