Brutal - Mathilda перевод на русский

Brutal

Tu me fais mal
Ton cœur est brutal
Seuls les fous pourraient rester
Seul l'Amour pourrait sauver

Le temps ne me sauvera pas de toi
Les cris, la nuit dans la mer, c'est moi
Et qu'importe ce qu'on dira de toi
Moi je sais qu'on n'échappe pas aux hommes, ni à leurs reflets
Que toi tu es l'un d'eux et tu brilles comme le ciel
Tu vois qu'on se brûle vite au soleil

Tu me fais mal
Ton cœur est brutal
Seuls les fous pourraient rester
Seul l'Amour pourrait sauver

Je me rends à l'évidence, cette fois
Les cris, la nuit dans la mer, c'est toi
Ce que je cherche me cherche peut-être et qui sait
Je retrouverai un jour la femme que j'étais
Mais mes yeux brûlent trop fort et ton corps casse le ciel
Il pleut tous les jours sur mon soleil

Tu me fais mal
Ton cœur est brutal
Seuls les fous pourraient rester
Seul l'Amour pourrait sauver

Tu me fais mal
Ton cœur est brutal
Seuls les fous pourraient rester
Seul l'Amour pourrait sauver

Brutal

Ты причиняешь мне боль
Твоё сердце жестоко
Только безумцы могут остаться
Лишь Любовь может спасти

Время меня не спасёт от тебя
Крики, ночь в море – это я
И пусть говорят о тебе, что угодно
Я знаю, от мужчин и их отражений не убежать
Ты ведь один из них, и сияешь как небо
Видишь, мы слишком быстро обжигаемся на солнце

Ты причиняешь мне боль
Твоё сердце жестоко
Только безумцы могут остаться
Лишь Любовь может спасти

Я принимаю неизбежное, в этот раз
Крики, ночь в море – это ты
То, что я ищу, возможно, ищет меня тоже, кто знает…
Я когда-нибудь снова найду ту женщину, которой была
Но мои глаза горят слишком сильно, и твоё тело разрывает небеса
Дождь идёт каждый день над моим солнцем

Ты причиняешь мне боль
Твоё сердце жестоко
Только безумцы могут остаться
Лишь Любовь может спасти

Ты причиняешь мне боль
Твоё сердце жестоко
Только безумцы могут остаться
Лишь Любовь может спасти