Mathilda - Plonge - перевод текста песни на немецкий

Plonge - Mathildaперевод на немецкий




Plonge
Tauchen
Rien de nouveau ne va commencer,
Nichts Neues wird beginnen,
Je te souris comme
Ich lächle dir zu wie
Un homme sur le point de pleurer,
Ein Mann, der gleich weint,
L'amour qu'on se porte est
Die Liebe, die wir tragen, ist
Je crois différent,
Ich glaub, anders,
Cet homme me trouve forte
Dieser Mann findet mich stark
Forte pour un enfant
Stark für ein Kind.
Ohoh
Ohoh
Je crois que je plonge
Ich glaub, ich tauche,
Ohoh
Ohoh
Je rêve qu'on s'allonge
Ich träume, wir legen uns hin,
Ooooh
Ooooh
Tout pour te plaire
Alles, um dir zu gefallen,
Ooooh
Ooooh
Je suis en guerre
Ich bin im Krieg,
Ooooh
Ooooh
Ce cœur de pierre
Dieses Herz aus Stein,
Ooooh
Ooooh
Six pieds sous terre
Sechs Fuß unter der Erde.
Le sang de la lune
Das Blut des Mondes
Coule en toi,
Fließt in dir,
Et c'est sans rancune
Und ohne Groll
Qu'il brille vers moi,
Strahlt es zu mir.
N'en verse plus,
Weine nicht mehr,
Tes larmes me renversent,
Deine Tränen überwältigen mich,
Je n'ai pas tout bu,
Ich trank nicht alles,
Ce serait tu vois l'ivresse
Das wär, siehst du, Rausch.
Ohoh
Ohoh
Je crois que je plonge
Ich glaub, ich tauche,
Ohoh
Ohoh
Les pensées me rongent
Gedanken nagen an mir,
Ooooh
Ooooh
Tout pour te plaire
Alles, um dir zu gefallen,
Ooooh
Ooooh
Je suis en guerre
Ich bin im Krieg,
Ooooh
Ooooh
Ce cœur de pierre
Dieses Herz aus Stein,
Ooooh
Ooooh
Six pieds sous terre
Sechs Fuß unter der Erde.





Авторы: Augustin Charnet, Mathilda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.