Mathilde - Coltrane - перевод текста песни на русский

Coltrane - Mathildeперевод на русский




Coltrane
Колтрейн
Minuit
Полночь
C'est plus l'heure
Время остановилось
Dernier shot, dernière ardeur
Последний глоток, последняя страсть
Baiser doux, baiser salé
Нежный поцелуй, соленый поцелуй
Dernier sunset embrasé
Последний пылающий закат
Minuit
Полночь
Saxophone
Саксофон
Encore un punch et je déconne
Еще один пунш, и я теряю контроль
Dernier verre, dernier solo
Последний бокал, последнее соло
Derniers frissons sur ma peau
Последние мурашки по коже
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
No pain, no gain
Без боли нет результата
Fais-moi l'amour just once again
Займись со мной любовью еще раз
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
No pain, no gain
Без боли нет результата
Fais-moi l'amour just once again
Займись со мной любовью еще раз
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
Minuit
Полночь
J'en veux encore
Я хочу еще
Sunside, c'est bientôt l'aurore
Sunside, скоро рассвет
Jazz loubards rue des Lombards
Джазовые хулиганы на улице Ломбар
(Mathilde, qu'est-ce que tu veux boire?)
(Матильда, что ты будешь пить?)
Blue note, tension douce
Блюзовая нота, сладкое напряжение
Et puis mon rire qui éclabousse
И мой смех, разлетающийся брызгами
Summertime, day and night
Summertime, днем и ночью
Baby do you wanna dim the light
Дорогой, не хочешь ли ты приглушить свет?
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
No pain, no gain
Без боли нет результата
Fais-moi l'amour just once again
Займись со мной любовью еще раз
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
No pain, no gain
Без боли нет результата
Fais-moi l'amour just once again
Займись со мной любовью еще раз
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
Matin, je m'évade
Утро, я ускользаю
Adieu ténor, adieu aubade
Прощай, тенор, прощай, серенада
Giant steps claquent dans l'arpège
Giant steps звучат в арпеджио
C'est ma ruche, c'est mon manège
Это мой улей, это моя карусель
Matin solitaire
Одинокое утро
Paris m'accueille à bras ouverts
Париж встречает меня с распростертыми объятиями
Hey train, hey train, attends-moi
Эй, поезд, эй, поезд, подожди меня
Il me faut enfin rentrer chez moi
Мне наконец нужно домой
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
No pain, no gain
Без боли нет результата
Fais-moi l'amour just once again
Займись со мной любовью еще раз
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
No pain, no gain
Без боли нет результата
Fais-moi l'amour just once again
Займись со мной любовью еще раз
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
No pain, no gain
Без боли нет результата
Fais-moi l'amour just once again
Займись со мной любовью еще раз
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
No pain, no gain
Без боли нет результата
Fais-moi l'amour just once again
Займись со мной любовью еще раз
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
No pain, no gain
Без боли нет результата
Fais-moi l'amour just once again
Займись со мной любовью еще раз
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна
No pain, no gain
Без боли нет результата
Fais-moi l'amour just once again
Займись со мной любовью еще раз
Fais-moi l'amour sur du Coltrane
Займись со мной любовью под Колтрейна





Авторы: Mathilde Bonneterre, Etienne Renard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.