Текст и перевод песни Mathis OneBlaze - Super Étoile (feat. Rody Smashboy)

Super Étoile (feat. Rody Smashboy)

Just pou vwe'!
Ou suiv?

Super E'toile comme dans Mario!
(C'est Mathis! OneBlaze!)
Je suis invincible dans le barrio!

(Mathis OneBlaze est vraiment puissant en changement de flow sur certains sons)

Yeah!
OneBlaze...
C'est Mathis
C'est OneBl... yeah!
C'est Mathis...
(Smashbooooy!)

Je me sens super, et toi?
Je crois que j'ai une super e'toile
Yeah

Sur l'parcours, beaucoup d'obstacles
Mais toujours franchissables (Sku-skuuuu!)
(C'est bizarre)
C'est la chance, qu'ils appellent ça
(Ah ouais?)
Moi?
J'appelle ça
Par son pre'nom (C'est Mathis!)
Je fais face au de'mon, t'inquie'tes (C'est Mathis!)
J'ai façonne' mon... (Qi!)
Il va prendre che're
Il me suffit d'un cheat
Pour le soustraire (Sku-sku!)

Je me sens super!
A' l'e'troit (Smash!)
Je suis avec Peach, elle fait l'e'toile (Ze'twal!)

(La même que Mario et son fre're...
Je suis dans l'univers...)
Je crois que j'ai une super étoile
(Ay Bon-Dyeu!)

Je suis et dans l'univers!
Je me suis muni d'vers!
Han, Pour
Noyer mon ivresse!
Chauffer mes cellules l'hiver!
Han!
Yeah, la vie des croches pieds, je ge're
Je danse comme Uzi Vert! (Danse, danse!)

J'enjambe les orties! (Ay Bon-Dyeu!)
J'atteins la sortie! (Ay Bon-Dyeu!)
T'attends la sortie! (Hihihihi!)
It's coming!

Et je me sens super, et toi? (Vavavooooom!)
Je crois, que j'ai une super e'toile (Hahahhaa!)

Se' me'sye' ka domi, ba kisa yo jalou?
Ou ka vonmi wonm ou, nou epi fanm ou
Doudou ou G, just ba mwen te'le'phone ou
Nonm ou byen si, se' pou sa y te' le' sanm nou (Ay Bon-Dyeu!)
Je babie peu, je m'habille mieux
Même si je de'cide de m'habiller chez babou
Je suis plus vieux que certains de ces p'tites queu (Bien sur!)
Me' le' an te' ni laj ou man te' ja lou (Bien sur!)
Vwe'man pa le'
Donc j'ai des walpa pose', même dans le Nord-Pas-de-Calais (Smash smash!)
Y'a pas d'gale're
J' vais m'acheter un royaume avec ce qui sort de mon palais (Ay Bon-Dyeu)
Je m'en fou de me faire valider par des youtubeur yo two stupid (Hihihi!)
Meilleur rappeur martiniquais c'est moi...
Y'a plus d'parole inutiles! (Ay Bon-Dyeu!)
Ay bon Dieu!
J' ballin' comme si que j'e'tais de la NBA (Switch! Swish!)
T'es en chien comme si que t'e'tais de la SPA (Wouaf, wouaf, wouaf, wouaf!)
Fake niggas ni fizi kon adan GTA (Tou-tou-tou-toum!)
Moi j'ai toujours e'te' un vrai negro même quand je prenais des coup en bas d'chez moi Biiiih!

Je me suis muni d'vers! (Carre'!)
Pour noyer mon ivresse!
Chauffer mes cellules l'hiver! (Carre' la mif!)
La vie des croches pieds, je ge're, comme Uzi Vert!
Su-su-super E'toile!
(Ze'twal!)

(J'e'tais trop admiratifs pendant le cypher je le redis)
Super E'toile comme dans Mario
(Myncytis OneBlaze et Papiti e'taient trop fort...
Même Ems il est arrive' comme un loup affame' c'e'tait n'importe quoi)
F*ck une barrière, tu vois ou pas l'délire?
J'suis dans les tuyaux
Ceux de ta me're, youknowam...

Супер Звезда (при уч. Rody Smashboy)

Только для тебя!
Следишь?

Супер Звезда как в Марио!
(Это Mathis! OneBlaze!)
Я неуязвим в квартале!

(Mathis OneBlaze действительно силён в смене флоу на некоторых треках)

Yeah!
OneBlaze...
Это Mathis
Это OneBl... yeah!
Это Mathis...
(Smashbooooy!)

Я чувствую себя супер, а ты?
Кажется, у меня супер звезда
Yeah

На пути много препятствий
Но всегда преодолимых (Sku-skuuuu!)
(Это странно)
Это удача, как они это называют
(А, ну да?)
Я?
Я называю это
По его имени (Это Mathis!)
Я сталкиваюсь с демоном, не переживай (Это Mathis!)
Я сформировал свой... (Qi!)
Ему не поздоровится
Мне нужен всего лишь чит-код
Чтобы убрать его (Sku-sku!)

Я чувствую себя супер!
В тесноте (Smash!)
Я с Пич, она делает звезду (Звезда!)

(Та же, что и у Марио и его брата...
Я нахожусь во вселенной...)
Кажется, у меня супер звезда
(О, Боже!)

Я и во вселенной!
Я запасся стихами!
Хан, чтобы
Утопить свое опьянение!
Согреть свои клетки зимой!
Хан!
Да, жизнь с подножками, я справляюсь
Я танцую как Uzi Vert! (Танцуй, танцуй!)

Перепрыгиваю через крапиву! (О, Боже!)
Достигаю выхода! (О, Боже!)
Ты ждешь выхода! (Хихихихи!)
Идет!

И я чувствую себя супер, а ты? (Вававууум!)
Кажется, у меня супер звезда (Хахаха!)

Этот парень спит, почему они завидуют?
Ты можешь выблевать свой ром, мы с твоей женщиной
Твой парень G, просто дай мне свой телефон
Твой мужчина хорош, поэтому у нас его кровь (О, Боже!)
Я мало болтаю, я одеваюсь лучше
Даже если я решу одеться у старика
Я старше, чем некоторые из этих маленьких сучек (Конечно!)
В твоем возрасте я уже был крутым (Конечно!)
Видишь, я не вру
Поэтому у меня есть связи, даже на севере Франции (Smash smash!)
Нет проблем
Я куплю себе королевство на то, что выходит из моего дворца (О, Боже)
Мне плевать на признание от этих тупых ютуберов (Хихихи!)
Лучший рэпер Мартиники - это я...
Хватит лишних слов! (О, Боже!)
О, Боже!
Я играю, как будто я из NBA (Switch! Swish!)
Ты как собака, как будто из приюта (Гав, гав, гав, гав!)
Фальшивые ниггеры с пушками как в GTA (Ту-ту-ту-тум!)
Я всегда был настоящим негром, даже когда получал удары внизу у себя дома Бииии!

Я запасся стихами! (Каре!)
Чтобы утопить свое опьянение!
Согреть свои клетки зимой! (Каре, малышка!)
Жизнь с подножками, я управляю, как Uzi Vert!
Су-су-супер Звезда!
(Звезда!)

(Я был в таком восхищении во время сайфера, повторюсь)
Супер Звезда как в Марио
(Myncytis OneBlaze и Papiti были слишком круты...
Даже Ems пришел как голодный волк, это было что-то)
К черту барьер, ты видишь или нет восторг?
Я в трубах
Тех, что у твоей матери, знаешь...