Mathis OneBlaze - Trap Queen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mathis OneBlaze - Trap Queen




Trap Queen
Trap Queen
Hey...
Hey...
Elle me voit de'barquer
She sees me disembark
Yeah, c'est moi
Yeah, it's me
Elle se dit
She says to herself
Ouh! C'est Mathis
Ooh! It's Mathis
C'est normal
It's normal
Je marque
I mark
Les esprits
The spirits
De ces dames (Han han!)
Of these ladies (Haha!)
Je n'fais pas expre's
I don't do it on purpose
Elle voit
She sees
Qui je suis
Who I am
Dans mes rhymes
In my rhymes
(Moi?)
(Me?)
(C'est Mathis, c'est Mathis
(It's Mathis, it's Mathis
C'est Mathis, c'est Mathis!)
It's Mathis, it's Mathis!)
Elle aime beaucoup me voir (Où?)
She loves to see me (Where?)
En cabine
In the booth
Elle sait que j'y suis au travail et non pas avec cette chabine (Ha!)
She knows I'm there at work and not with that chick (Ha!)
Mathis est un artiste avec la tête sur les e'paules (Ouais)
Mathis is an artist with his head on straight (Yeah)
Il pourrait te soulever au milieu de la nuit
He could pick you up in the middle of the night
Il serait quand-même leve' tôt (Bonne')
He'd still be up early (Good)
J'en connais pas autant d' ne'gro qui grind autant (Taf taf!)
I don't know many brothers who grind as much (Work work!)
Elle voit mon flow et a envie d'me ride, han han (Ride!)
She sees my flow and wants to ride me, haha (Ride!)
Elle croit que j'suis chaud car je plonge dans sa poitrine (Splash)
She thinks I'm hot because I dive into her chest (Splash)
En ve'rite' j'pense aux euros, on a du taf be'be' (Cash, cash...)
Actually I'm thinking about the euros, we've got work babe (Cash, cash...)
Montre moi tes plans dis moi qu'est-ce qu'on braque (Quoi!)
Show me your plans, tell me what we're hitting (What!)
Elle me dit, l'État
She tells me, the State
Ça je comprends
That I understand
C'est vraiment gangsta
That's really gangster
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Oh oui ça c'est ma... (Trap Queen!)
Oh yeah that's my... (Trap Queen!)
J'fais tout avec ma baby
I do everything with my baby
J'comprend tout avec ma... (Trap Queen!)
I understand everything with my... (Trap Queen!)
Le milli avec ma baby
The milli with my baby
J'fais ça avec ma baby (Trap Queen!)
I do it with my baby (Trap Queen!)
Elle me parle strate'gie, elle sait me faire grandir (Han han!)
She talks strategy, she knows how to make me grow (Haha!)
Et me faire re'agir, même si elle peut être petty (Han han!)
And make me react, even if she can be petty (Haha!)
Elle comprend mon de'lire
She understands my thing
Elle veut que j'la choisisse...
She wants me to choose her...
(Euh... Par contre!)
(Uh... However!)
C'est temps-ci je serias plutôt tente' de faire un bik
Lately I'd rather be tempted to have a threesome
Avec toutes mes amies (Oui!)
With all my friends (Yes!)
Voir si il y a moyen de vivre
See if there's a way to live
Tous ensemble dans l'amour (Love!)
All together in love (Love!)
Tous ensemble mais t'as vue...
All together but you see...
C'est pas parce que j'veux te soulever que j'vais te soulever (Nan!)
Just because I want to lift you up doesn't mean I'm going to lift you up (No!)
Mais si j'veux vraiment te soulever,
But if I really want to lift you up,
J'peux te soulever!
I can lift you up!
Mais en vrai j'aimerais te monter en l'air
But really I'd like to lift you up in the air
Que si nos ames peuvent s'e'lever ensemble
Only if our souls can rise together
Comme un courant d'air
Like a draft
Baby j'veux vivre le'ger! (Light)
Baby I want to live light! (Light)
Elle a tout mon respect, je l'ai vue se relever (Lévé!)
She has all my respect, I saw her get back up (Get up!)
Elle m'a raconte' son histoire, j'etais bouche be'e
She told me her story, I was speechless
Certaines de ces dames on vu
Some of these ladies have seen
Beaucoup plus de drames que ces gus
Way more drama than these dudes
Beaucoup plus de ve'cu
Much more experience
Du courage en ont emmagasiné plus
They've stored up more courage
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Oh oui ça c'est ma...
Oh yeah that's my...
(Trap Queen!)
(Trap Queen!)
Trap Queen!
Trap Queen!
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Oh oui ça c'est ma...
Oh yeah that's my...
(Trap Queen!)
(Trap Queen!)
Trap Queen!
Trap Queen!
J'fais tout avec ma baby
I do everything with my baby
J'comprend tout avec ma baby!
I understand everything with my baby!
(Trap Queen!)
(Trap Queen!)
Mathis OneBlaze m'a fait une de'claration en me tenant la main quand il e'tait sur sce'ne
Mathis OneBlaze declared his love for me, holding my hand while he was on stage
(Trap Queen!)
(Trap Queen!)
Le milli avec ma baby
The milli with my baby
J'fais ça avec ma baby
I do it with my baby
(Trap Queen!)
(Trap Queen!)
J'ai plus votre time
I'm out of your time
Trap Queen!
Trap Queen!





Авторы: Mathis Moncoq


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.