Two Steps - Kevin Garrett , Maths Time Joy перевод на немецкий

Two Steps

Where did all the time go? It's nowhere
Before we lost it all
Taking all your lines
And it won't feel final
Until we call it off

And there's no more sirens in hiding
'Cause maybe the case is solved
If we sat deep down in the hole we found it
Is not what we meant at all?

But if I keep walking
Away from it
Well then, I can't promise
Loving you won't feel so certain

Take two steps
With me before you go
I know I can't
And we don't have to fall in love just yet
But seeing you is something that I can't forget
Over and over
The more we stay
The harder it will be for us to take
So let's not hold on to each word we say
So we don't have to know it's over, over and over again

No, I don't regret it ever
'Cause what we had wasn't wrong
It got way too safe and we felt mistaken
For what it was all along

Is it in my head? Am I okay?
Will I ever feel again?
When there is no escape
And it gets too late for
Finding an easy ending

But if I keep, if I keep walking
Away from it
Well, then I can't promise
Leaving (leaving) you won't feel so certain

Take two steps
With me before you go
I know I can't
And we don't have to fall in love just yet
But seeing you is something that I can't forget
Over and over
The more we stay
The harder it will be for us to take
So let's no hold on to each word we say
So we don't have to know it's over, over and over again

Over again, no, no
Over again, no, no
No, we don't have to fall in love
(We don't have to fall in love)
No, we don't have to fall in love
(No, we don't have to fall in love)
Over and over

We don't have to fall
Yeah, we don't have to fall in love
We don't have to fall in love
Over and over

Zwei Schritte

Wohin ist die ganze Zeit verschwunden? Sie ist nirgends
Bevor wir alles verloren
Nehme all deine Zeilen
Und es wird sich nicht endgültig anfühlen
Bis wir es beenden

Und es gibt keine versteckten Sirenen mehr
Weil der Fall vielleicht gelöst ist
Wenn wir tief in dem Loch sitzen, das wir fanden
Ist es nicht, was wir eigentlich meinten?

Aber wenn ich weiter gehe
Weg davon
Dann kann ich nicht versprechen
Dass Liebe dich nicht so sicher fühlen lässt

Mach zwei Schritte
Mit mir, bevor du gehst
Ich weiß, ich kann nicht
Und wir müssen uns noch nicht verlieben
Aber dich zu sehen ist etwas, das ich nicht vergessen kann
Immer und immer wieder
Je länger wir bleiben
Desto schwerer wird es für uns
Also lass uns nicht an jedem Wort festhalten
Damit wir nicht wissen müssen, dass es vorbei ist, immer und immer wieder

Nein, ich bereue es niemals
Weil das, was wir hatten, nicht falsch war
Es wurde zu sicher und wir fühlten uns falsch
Für das, was es die ganze Zeit war

Ist es in meinem Kopf? Geht es mir gut?
Werde ich jemals wieder fühlen?
Wenn es kein Entkommen gibt
Und es zu spät wird für
Ein einfaches Ende zu finden

Aber wenn ich weiter, wenn ich weiter gehe
Weg davon
Dann kann ich nicht versprechen
Dass Abschied (Abschied) sich nicht so sicher anfühlt

Mach zwei Schritte
Mit mir, bevor du gehst
Ich weiß, ich kann nicht
Und wir müssen uns noch nicht verlieben
Aber dich zu sehen ist etwas, das ich nicht vergessen kann
Immer und immer wieder
Je länger wir bleiben
Desto schwerer wird es für uns
Also lass uns nicht an jedem Wort festhalten
Damit wir nicht wissen müssen, dass es vorbei ist, immer und immer wieder

Immer wieder, nein, nein
Immer wieder, nein, nein
Nein, wir müssen uns nicht verlieben
(Wir müssen uns nicht verlieben)
Nein, wir müssen uns nicht verlieben
(Nein, wir müssen uns nicht verlieben)
Immer und immer wieder

Wir müssen uns nicht verlieben
Ja, wir müssen uns nicht verlieben
Wir müssen uns nicht verlieben
Immer und immer wieder