Текст и перевод песни Mathw feat. Artimis - Last Goodbye

Last Goodbye

I awaken feeling broken sad and sore
In a place, I have never been before
As I wonder how I ended up in here
I wish I had the power to make it disappear
It is dark and cold and empty
And there is no one here to save me

I'm sick and tired of playing by the rules made up for me
Spinning endlessly
I thought there was hope for you and I
But this is my last goodbye

Left stranded
Somewhere unfamiliar
But I've never felt so found
Untrod territory
Is my new home
I am safe and sound

My tears are black and my sight is gone
My soul is out of reach, for anyone
A weakened heartbeat shines a tiny light
My hope glitters as I shout into the night
Golden lights clear up my eyesight
I pull the cords with all of my might

I'm sick and tired of playing by the rules made up for me
Spinning endlessly
I thought there was hope for you and I
But this is my last goodbye

Left stranded
Somewhere unfamiliar
But I've never felt so found
Untrod territory
Is my new home
I am safe and sound

Последнее прощание

Я просыпаюсь разбитым, грустным и больным,
В месте, где я никогда не был,
И задаюсь вопросом, как я здесь оказался.
Хотел бы я иметь силу заставить это исчезнуть.
Здесь темно, холодно и пусто,
И нет никого, кто мог бы меня спасти.

Я устал играть по правилам, придуманным для меня,
Бесконечно вращаясь.
Я думал, что у нас с тобой есть надежда,
Но это мое последнее прощание.

Оставленный,
Где-то в незнакомом месте,
Но я никогда не чувствовал себя таким найденным.
Неизведанная территория
Мой новый дом.
Я в безопасности.

Мои слезы черные, и я ничего не вижу,
Моя душа вне досягаемости для кого-либо.
Ослабленное сердцебиение излучает крошечный свет,
Моя надежда мерцает, когда я кричу в ночь.
Золотые огни проясняют мое зрение,
Я тяну за веревки изо всех сил.

Я устал играть по правилам, придуманным для меня,
Бесконечно вращаясь.
Я думал, что у нас с тобой есть надежда,
Но это мое последнее прощание.

Оставленный,
Где-то в незнакомом месте,
Но я никогда не чувствовал себя таким найденным.
Неизведанная территория
Мой новый дом.
Я в безопасности.