Mati Zapata - 28.000 días de lluvia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mati Zapata - 28.000 días de lluvia




28.000 días de lluvia
28 000 дождливых дней
28.000 días de lluvia
28 000 дождливых дней
No me hacen bien
Мне не идут на пользу
Para poder olvidarme tus besos
Чтобы забыть твои поцелуи
No me hacen bien...
Мне не идут на пользу...
Y aunque la lluvia me guste me juega en contra esta vez
И хотя я люблю дождь, на этот раз он играет против меня
Espero que el sol aparezca de una buena vez.
Надеюсь, солнце наконец появится.
Y aunque dijiste que no querías nada, yo lo entendí.
И хотя ты сказала, что тебе ничего не нужно, я понял.
Creí poder manejar lo que siento y no fue así.
Я думал, что смогу справиться со своими чувствами, но это оказалось не так.
Y aunque las cosas no siempre suceden como uno planeo
И хотя всё не всегда идёт по плану
Espero que el sol aparezca en esta canción.
Надеюсь, что солнце появится в этой песне.
Deja que te olvide ahora antes que sea tarde,
Позволь мне забыть тебя сейчас, пока не стало слишком поздно,
Deja de aparecerte por ahí
Перестань появляться рядом
Ojalá que el tiempo pueda llevarte muy lejos,
Хотелось бы, чтобы время унесло тебя далеко,
Pero hoy no es ese día
Но сегодня не тот день
Si no deja de llover,
Если дождь не прекратится,
Si no deja se llover,
Если дождь не прекратится,
Si no deja de llover
Если дождь не прекратится,
Si no deja de llover.
Если дождь не прекратится.
28.000 días de lluvia
28 000 дождливых дней
No me hacen bien
Мне не идут на пользу
Para poder olvidarme tus besos
Чтобы забыть твои поцелуи
No me hacen bien...
Мне не идут на пользу...
Y aunque la lluvia me guste me juega en contra esta vez
И хотя я люблю дождь, на этот раз он играет против меня
Espero que el sol aparezca de una buena vez.
Надеюсь, солнце наконец появится.
Deja que te olvide ahora antes que sea tarde,
Позволь мне забыть тебя сейчас, пока не стало слишком поздно,
Deja de aparecerte por ahí
Перестань появляться рядом
Ojalá que el tiempo pueda llevarte muy lejos
Хотелось бы, чтобы время унесло тебя далеко,
Pero hoy no es ese día
Но сегодня не тот день
Si no deja de llover,
Если дождь не прекратится,
Si no deja se llover,
Если дождь не прекратится,
Si no deja de llover,
Если дождь не прекратится,
Si no deja...
Если дождь не прекратится...
Deja que te olvide ahora antes que sea tarde,
Позволь мне забыть тебя сейчас, пока не стало слишком поздно,
Deja de aparecerte por ahí
Перестань появляться рядом
Ojalá que el tiempo pueda llevarte muy lejos
Хотелось бы, чтобы время унесло тебя далеко
Pero hoy no es ese día
Но сегодня не тот день
Si no deja de llover,
Если дождь не прекратится,
Si no deja se llover,
Если дождь не прекратится,
Si no deja de llover,
Если дождь не прекратится,
Si no deja de llover.
Если дождь не прекратится.





Авторы: Mati Zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.