Текст и перевод песни Matia Bazar - In nome della luna piena

In nome della luna piena

Dietro i ghiacciai
Dove stanco va a riposare
L'orizzonte
Crea un'energia strana.

Asimmetria di un pallone gonfiato male
Anche al mondo
Schiavo della gravità
Il mio profondo perdono
Perdono, perdono...

Sotto le dune scaldo le mie ali
Tienimi tra le braccia nei momenti
Che ogni giorno uguali
Cambiano volto alla realtà.

Mucchio selvaggio con il nodo in gola
Quasi disintegrato dal miraggio
Senza una parola
Il cuore si addormenterà.

Dentro la frenesia dei sentimenti
La notte in nome della luna piena
Sembra più serena
Per qualche stella che cadrà
Dove tu vorrai.

Sulle città veglia l'oasi dell'infinito
E il futuro
Inquieto danzerà
Sul tuo domani.

L'alba risveglia il grande dittatore
Mentre impaurito l'universo trema
Ma non sei signore
Senza la tua sovranità.

Come per gioco fuori dallo schema
La notte in nome della luna piena
Sembra più serena
Per qualche stella che cadrà.

In the Name of the Full Moon

Behind the glaciers
Where tired go to rest
The horizon
Creates a strange energy.

Asymmetry of a poorly inflated ball
Even to the world
Slave to gravity
My deep forgiveness
Forgive, forgive...

Under the dunes I warm my wings
Hold me in your arms in the moments
That every day the same
Change the face of reality.

A wild heap with a lump in his throat
Almost disintegrated from the mirage
Without a word
The heart will fall asleep.

Inside the frenzy of feelings
The night in the name of the full moon
It seems more serene
For some star that will fall
Where you want.

Over the cities watches the oasis of infinity
And the future
Uneasy will dance
On your tomorrow.

The dawn awakens the great dictator
While frightened the universe trembles
But you are not master
Without your sovereignty.

As if for fun outside the scheme
The night in the name of the full moon
It seems more serene
For some star that will fall.