Текст и перевод песни Matia Bazar - Noi - 1998 Digital Remaster
Rimango
fermo
a
pensare
Я
остаюсь
на
месте
и
думаю
Parole
giuste
da
dire
Правильные
слова,
чтобы
сказать
Un
modo
per
non
far
male,
sì
Способ
не
навредить,
да
Non
è
più
giusto
capire
Это
уже
не
справедливо,
чтобы
понять
Non
ha
più
senso
sbagliare
Больше
нет
смысла
ошибаться
Devi
soffrire
per
me
Ты
должен
страдать
за
меня
E
se
doveva
arrivare
И
если
он
должен
был
прибыть
Non
serve
a
niente
aspettare
Ждать
нечего.
Non
puoi
cambiare
il
finale,
ormai
Вы
не
можете
изменить
финал
сейчас
È
così
che
va
Вот
как
это
происходит
E
non
c'è
niente
che
non
va
in
te,
ma
И
с
тобой
все
в
порядке,
но
Se
vuoi
non
c'è
niente
che
va,
che
va
Если
вы
хотите,
нет
ничего,
что
идет,
что
идет
(Non
c'è
niente
che
non
va,
niente
che
non
va)
(Ничего
не
так,
ничего
не
так)
E
non
c'è
niente
che
non
va
in
te,
no
И
с
тобой
все
в
порядке,
нет
La
cosa
finisce
qua
На
этом
все
и
заканчивается.
Sei
tutto
quel
che
hai
perché
Ты
все,
что
у
тебя
есть,
потому
что
Sei
rimasta
sola
Ты
осталась
одна.
Sei
tutto
quel
che
hai
perché
Ты
все,
что
у
тебя
есть,
потому
что
Vivi
la
tua
vita
Живи
своей
жизнью
Non
è
mai
finita
Это
никогда
не
кончалось
Forse
non
sono
poi
così
speciale
Может
быть,
я
не
такая
особенная
Forse
è
meglio
così
Может
быть,
это
к
лучшему
Presto
lo
capirai
Скоро
ты
поймешь
Ora
prendi
la
tua
storia
e
vai
via
di
qui
Теперь
возьмите
свою
историю
и
уходите
отсюда
Forse
è
meglio
così
Может
быть,
это
к
лучшему
Ed
è
sicuro
che
mi
mancherai
И
он
уверен,
что
я
буду
скучать
по
тебе
Sarà
la
fine
dei
tuoi
Это
будет
конец
ваших
L'inizio
dei
miei
guai,
lo
sai
Начало
моих
неприятностей,
вы
знаете
Momenti
che
non
dimenticherai
Моменты,
которые
вы
не
забудете
Che
non
dimenticherò
mai
Который
я
никогда
не
забуду
Sono
scritti
dentro
noi
Они
написаны
внутри
нас
Ora
sei
tutto
quello
che
hai
Теперь
вы
все,
что
у
вас
есть
Oh
baby,
baby
О,
детка,
детка
Non
odiarmi
se
puoi
Не
ненавидь
меня,
если
можешь
Questo
è
qualcosa
di
noi
Это
что-то
из
нас
Ora
dimmi
dove
sei,
ehi
Теперь
скажи
мне,
где
ты,
эй
Cosa
vuoi
da
me?
Что
ты
хочешь
от
меня?
Adesso
che
non
ci
sei
Теперь,
когда
тебя
нет
Tutto
il
mondo
là
fuori
Весь
мир
там
Ora
che
tu
te
ne
vai
Теперь,
когда
ты
уходишь
E
tu
ricordati
chi
sei
И
ты
помни,
кто
ты
E
non
lasciare
andare
mai
И
никогда
не
отпускать
Prometti
che
non
piangerai
Обещайте,
что
не
будете
плакать
Questo
è
qualcosa
di
noi
Это
что-то
из
нас
E
tu
ricordati
chi
sei
И
ты
помни,
кто
ты
E
non
lasciare
andare
mai
И
никогда
не
отпускать
Guardando
indietro
riderai
Оглядываясь
назад,
вы
будете
смеяться
Questo
è
qualcosa
di
noi
Это
что-то
из
нас
Ora
dimmi
dove
sei,
ehi
Теперь
скажи
мне,
где
ты,
эй
Ora
dimmi
dove
sei,
ehi
Теперь
скажи
мне,
где
ты,
эй
Ora
dimmi
dove
sei,
ehi
Теперь
скажи
мне,
где
ты,
эй
Ora
dimmi
dove
sei,
ehi
Теперь
скажи
мне,
где
ты,
эй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Cossu Carrabetta, Salvatore Stellita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.