Текст и перевод песни Matia Bazar - Ti Sento - 1998 - Remaster;
La
parola
non
ha
Слово
не
имеет
Né
sapore,
né
idea
Ни
вкуса,
ни
идеи
Ma
due
occhi
invadenti
Но
два
навязчивых
глаза
Petali
d'orchidea
Лепестки
орхидеи
Se
non
ha
anima,
anima
Если
у
него
нет
души,
душа
La
musica
si
muove
appena
Музыка
просто
движется
Ma
è
un
fuoco
che
mi
scoppia
dentro
Но
это
огонь,
который
вспыхивает
внутри
меня
Un
brivido
lungo
la
schiena
Дрожь
по
спине
Un
colpo
che
fa
pieno
centro
Выстрел,
который
делает
полный
центр
Mi
ami
o
no?
Ты
любишь
меня
или
нет?
Mi
ami
o
no?
Ты
любишь
меня
или
нет?
Che
mi
resta
di
me
Что
осталось
от
меня
Della
mia
poesia
О
моей
поэзии
Mentre
l'ombra
del
sogno
В
то
время
как
тень
мечты
Lenta
scivola
via
Медленно
ускользает
Se
non
ha
anima,
anima
Если
у
него
нет
души,
душа
Bellissima
statua
sommersa
Красивая
подводная
статуя
Seduti,
sdraiati,
impacciati
Сидеть,
лежать,
стесняться
Atlantide,
isola
persa
Атлантида,
потерянный
остров
Amanti
soltanto
accennati
Только
упомянутые
любовники
Mi
ami
o
no?
Ты
любишь
меня
или
нет?
Mi
ami
o
no?
Ты
любишь
меня
или
нет?
Mi
ami
o
no?
Ты
любишь
меня
или
нет?
Deserto,
lontano
miraggio
Пустыня,
далекий
Мираж
La
sabbia
che
vuole
accecarmi
Песок,
который
хочет
ослепить
меня
Nell'aria
un
amore
selvaggio
В
воздухе
дикая
любовь
Vorrei
incontrarti
Я
хотел
бы
встретиться
с
тобой
Mi
ami
o
no?
Ты
любишь
меня
или
нет?
Mi
ami
o
no?
Ты
любишь
меня
или
нет?
Mi
ami
o
no?
Ты
любишь
меня
или
нет?
Vorrei
incontrarti
Я
хотел
бы
встретиться
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlo Marrale, Salvatore Stellita, Carrabetta Cossu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.