Текст и перевод песни Matia Bazar - Tram
Era
tardi,
ritornava
Было
поздно,
он
возвращался
Come
ogni
sera
là
Как
и
каждый
вечер
там
Un
po′
triste,
quasi
stanco
Немного
грустно,
почти
устал
Della
solita
tournée
Из
обычных
гастролей
Quando
lei
per
il
pendio
Когда
она
на
склоне
Lentamente
se
ne
va
Медленно
уходит
Senza
un
po'
di
fantasia
Без
какой-то
фантазии
Tanti
volti
in
compagnia
Так
много
лиц
в
компании
Poche
voci
in
sintonia
Несколько
голосов
в
гармонии
È
così,
no,
non
è
bugia
Это
так,
нет,
это
не
ложь
Le
fermate
sempre
lì
Остановки
всегда
есть
Tanta
gente
che
va
su
e
giù
Так
много
людей,
которые
идут
вверх
и
вниз
Due
rotaie
solo
e
nulla
più
Два
рельса
только
и
ничего
больше
Tanti
volti
Так
много
лиц
Poche
voci
Несколько
голосов
Le
fermate
sempre
lì
Остановки
всегда
есть
Tanta
gente
che
va
su
e
giù
Так
много
людей,
которые
идут
вверх
и
вниз
Due
rotaie
solo
e
nulla
più
Два
рельса
только
и
ничего
больше
Il
biglietto
è
timbrato
Билет
штамп
E
una
casa
attende
già
И
дом
уже
ждет
Sguardi
spenti,
senza
senso
Потухшие,
бессмысленные
взгляды
E
si
ferma
la
tournée
И
гастроли
прекращаются
Poi
la
notte
spazza
via
Затем
ночь
сметает
Tutto
il
sonno
se
ne
va
Весь
сон
уходит
Il
pensiero
è
malattia
Мысль-болезнь
Quanti
giorni
butti
via
Сколько
дней
вы
выбрасываете
Quante
gioie
tu
bruci
via
Сколько
радостей
вы
сжигаете
È
così,
no,
non
è
bugia
Это
так,
нет,
это
не
ложь
E
le
fermate
sempre
lì
И
остановки
всегда
есть
E
tanta
gente
che
va
su
e
giù
И
так
много
людей,
которые
идут
вверх
и
вниз
Stai
attento
o
perderai
quel
tram
Будьте
осторожны,
или
вы
потеряете
этот
трамвай
Poi
la
notte
spazza
via
Затем
ночь
сметает
Tutto
il
sonno
se
ne
va
Весь
сон
уходит
Il
pensiero
è
malattia
Мысль-болезнь
Quanti
giorni
butti
via
Сколько
дней
вы
выбрасываете
Quante
gioie
bruci
via
Сколько
радостей
вы
сжигаете
È
così,
non
è
bugia
Это
так,
это
не
ложь
E
le
fermate
ancora
lì
И
остановки
все
еще
там
Tanta
gente
che
va
su
e
giù
Так
много
людей,
которые
идут
вверх
и
вниз
Stai
attento
o
perderai
quel
tram
Будьте
осторожны,
или
вы
потеряете
этот
трамвай
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierangelo Cassano, Giancarlo Golzi, Carlo Marrale, Salvatore Stellita, Antonietta Ruggiero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.