Matias Damásio - Amanhã - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matias Damásio - Amanhã




Não me perguntes sobre o amanhã
Меня не спрашивай о завтрашнем дне
Se o nosso amor vai até de manhã
Если наша любовь будет до утра
Ou se um dia vai acabar
Или если в один прекрасный день закончится
Não me perguntes se isso vai continuar assim
Не спрашивай меня, если это будет продолжаться таким образом,
Ou, se um dia, também vai ter fim
Или, если один день, вы также будете иметь, чтобы
Amor, joga essas perguntas para o ar
Любовь, играет на эти вопросы, чтобы воздух
Ah-ah
Ah-Ah
Vem, me abraça e nunca se esqueça
Приходит, меня обнимает и никогда не забывайте,
Que te amo de verdade, mas não sei explicar o amanhã
Что люблю тебя на самом деле, но я не знаю, объяснить завтра
Vem e me abraça, e nunca se esqueça
Приди и меня обними, и никогда не забывайте,
Que te amo de verdade, mas não sei explicar o amanhã
Что люблю тебя на самом деле, но я не знаю, объяснить завтра
Vem, me abraça e nunca se esqueça
Приходит, меня обнимает и никогда не забывайте,
Que te amo de verdade, mas não sei explicar o amanhã
Что люблю тебя на самом деле, но я не знаю, объяснить завтра
Vem e me abraça, e nunca se esqueça
Приди и меня обними, и никогда не забывайте,
Que te amo de verdade, mas não sei explicar o amanhã
Что люблю тебя на самом деле, но я не знаю, объяснить завтра
Porque a chuva não cai todos os dias com a mesma força
Потому что дождь не падает каждый день с той же силой,
E o vento não sopra sempre na mesma direcção
И ветер не всегда дует в том же направлении
E dias que o céu não tem estrelas nem luar
И бывают дни, что небо не есть звезды, ни лунного света
Mas eu espero que o nosso amor resista ao outono e o verão
Но я надеюсь, что наша любовь не поддавайтесь на осень и лето
E tudo, tudo, tudo
И все, все, все
Porque a chuva não cai todos os dias com a mesma força
Потому что дождь не падает каждый день с той же силой,
E o vento não sopra sempre na mesma direcção
И ветер не всегда дует в том же направлении
E dias que o céu não tem estrelas nem luar
И бывают дни, что небо не есть звезды, ни лунного света
Mas eu espero que o nosso amor resista ao outono e o verão
Но я надеюсь, что наша любовь не поддавайтесь на осень и лето
E tudo, tudo, tudo que vier
И все, все, все, что придет
Que vier
Что придет





Авторы: Matias Damásio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.