Текст и перевод песни Matias Damásio - Juro por Tudo

Juro por Tudo

Hey mami, perdóname
I'm sorry
Desculpa, amor
Nom mi zanga mamã
Não sei como é que eu fui capaz
Dói tanto, saudades

Eu juro por tudo nesse mundo
Se for mentira, Deus me faça surdo
Eu dei bandeira, eu fiz besteira
Mas és a única que eu amo
A única que eu chamo

Me ajuda só ndo nuatise ohenda
Minha mulher, não vai embora
Minha alma chora
Aqui no peito está duro
Tá a doer, eu juro, está difícil

Oh, meu amor, abra a porta
Aqui fora está frio, lágrima é rio
Respiração não veio
Coração dói (Coração dói)
Coração dói (Coração dói)

Meu amor, abra a porta
Aqui fora esta frio, lágrima é rio
Respiração não veio
Coração dói (Coração dói)
Coração dói

Por uma noite de prazer
Estou a perder a vida feliz
Se eu soubesse, veio tarde

Te magoei, na verdade, não tive razão
Foi tudo em vão
Porque 'tiveste sempre aqui, ao meu lado
Nem eu mesmo sei por quê

Humm, as noites nunca foram tão longas
E o dia parece ter mais de 24 horas
E o amanhecer custa a chegar
Tento sorrir pra não chorar
Mas eu nasci pra te amar, perdão amor

Meu amor, abra a porta
Aqui fora esta frio, lágrima é rio
Respiração não veio
Coração dói (Coração dói)
Coração dói (Coração dói)

Meu amor, abra a porta
Aqui fora esta frio, lágrima é rio
Respiração não veio
Coração dói (Coração dói)
Coração dói (Coração dói)

Volta pra casa amor
Eu não consigo mesmo

Клянусь всем

Эй, милая, прости меня
Прости
Извини, любимая
Не злись, мама
Не знаю, как я мог
Так больно, скучаю

Клянусь всем на этом свете
Если это ложь, пусть Бог сделает меня глухим
Я дал маху, я совершил глупость
Но ты единственная, кого я люблю
Единственная, кого я зову

Помоги мне, просто не уходи сейчас
Моя женщина, не уходи
Моя душа плачет
Здесь, в груди, тяжело
Болит, клянусь, так тяжело

О, моя любовь, открой дверь
Здесь холодно, слезы рекой
Дыхание перехватило
Сердце болит (Сердце болит)
Сердце болит (Сердце болит)

Любимая, открой дверь
Здесь холодно, слезы рекой
Дыхание перехватило
Сердце болит (Сердце болит)
Сердце болит

Из-за одной ночи удовольствия
Я теряю счастливую жизнь
Если бы я знал, слишком поздно

Я обидел тебя, на самом деле, я был неправ
Все было зря
Ведь ты всегда была здесь, рядом со мной
Даже я сам не знаю почему

Хмм, ночи никогда не были такими длинными
А день кажется длиннее 24 часов
И рассвет все не наступает
Я пытаюсь улыбаться, чтобы не плакать
Но я рожден, чтобы любить тебя, прости, любимая

Любимая, открой дверь
Здесь холодно, слезы рекой
Дыхание перехватило
Сердце болит (Сердце болит)
Сердце болит (Сердце болит)

Любимая, открой дверь
Здесь холодно, слезы рекой
Дыхание перехватило
Сердце болит (Сердце болит)
Сердце болит (Сердце болит)

Вернись домой, любимая
Я не могу без тебя