Porquê? - Matias Damásio перевод на немецкий

Porquê?

É o fim
Parece mentira mas é verdade
Pois para mim
Era bom que não fosse realidade

É o fim
Parece mentira mas é verdade
Pois para mim
Era bom que não fosse realidade

Terminar é tão ruim
Porque tem que ser assim
Acabar para amanhã chorar
E não querer mais voltar a amar

Terminar é tão ruim
Porque tem que ser assim
Acabar para amanhã chorar
E não querer mais voltar a amar

Porquê que tudo
Tem que ter um fim?
Queria ser surdo
Para não te ouvir

Dizer adeus
Dizer adeus
Adeus
Adeus
Adeus

É o fim
Parece mentira mas é verdade
Pois para mim
Era bom que não fosse realidade

É o fim
Parece mentira mas é verdade
Pois para mim
Era bom que não fosse realidade

Terminar é tão ruim
Porque tem que ser assim?
Acabar para amanhã chorar
E não querer mais voltar a amar

Porquê que tudo
Tem que ter um fim?
Queria ser surdo
Para não te ouvir

Dizer adeus
Dizer adeus
Adeus
Adeus
Adeus

E as promessas que fizemos
Os filhos que não tivemos
A casa que não construimos
Como eu vou fazer?

Eu quero saber
Pra onde vão os sonhos?
Pra onde vão os sonhos?

Porque é que tudo
Tem que ter um fim?
Queria ser surdo
Para não te ouvir

Dizer adeus
Dizer adeus

Porque é que tudo
Tem que ter um fim?
Queria ser surdo
Para não te ouvir

Dizer adeus
Dizer adeus
Adeus
Adeus
Adeus

Porque é que tudo
Tem que ter um fim?
Queria ser surdo
Para não te ouvir

Dizer adeus
Dizer adeus
Acabar para amanhã chorar
E não querer mais voltar a amar

Porque é que tudo
Tem que ter um fim?
Queria ser surdo
Para não te ouvir

Dizer adeus
Dizer adeus
Adeus

Warum?

Es ist das Ende
Es scheint ein Märchen, aber es ist wahr
Denn für mich
Wäre es gut, wenn es nicht Realität wäre

Es ist das Ende
Es scheint ein Märchen, aber es ist wahr
Denn für mich
Wäre es gut, wenn es nicht Realität wäre

Schluss zu machen ist so schlimm
Warum muss es so sein?
Es zu beenden, um morgen zu weinen
Und nicht mehr lieben zu wollen

Schluss zu machen ist so schlimm
Warum muss es so sein?
Es zu beenden, um morgen zu weinen
Und nicht mehr lieben zu wollen

Warum muss alles
Ein Ende haben?
Ich wollte taub sein
Um dich nicht zu hören

Auf Wiedersehen sagen
Auf Wiedersehen sagen
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen

Es ist das Ende
Es scheint ein Märchen, aber es ist wahr
Denn für mich
Wäre es gut, wenn es nicht Realität wäre

Es ist das Ende
Es scheint ein Märchen, aber es ist wahr
Denn für mich
Wäre es gut, wenn es nicht Realität wäre

Schluss zu machen ist so schlimm
Warum muss es so sein?
Es zu beenden, um morgen zu weinen
Und nicht mehr lieben zu wollen

Warum muss alles
Ein Ende haben?
Ich wollte taub sein
Um dich nicht zu hören

Auf Wiedersehen sagen
Auf Wiedersehen sagen
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen

Und die Versprechen, die wir gemacht haben
Die Kinder, die wir nicht hatten
Das Haus, das wir nicht gebaut haben
Was soll ich tun?

Ich will wissen
Wohin gehen die Träume?
Wohin gehen die Träume?

Warum muss alles
Ein Ende haben?
Ich wollte taub sein
Um dich nicht zu hören

Auf Wiedersehen sagen
Auf Wiedersehen sagen

Warum muss alles
Ein Ende haben?
Ich wollte taub sein
Um dich nicht zu hören

Auf Wiedersehen sagen
Auf Wiedersehen sagen
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen

Warum muss alles
Ein Ende haben?
Ich wollte taub sein
Um dich nicht zu hören

Auf Wiedersehen sagen
Auf Wiedersehen sagen
Es zu beenden, um morgen zu weinen
Und nicht mehr lieben zu wollen

Warum muss alles
Ein Ende haben?
Ich wollte taub sein
Um dich nicht zu hören

Auf Wiedersehen sagen
Auf Wiedersehen sagen
Auf Wiedersehen