Текст и перевод песни Matias Damásio - Voltei com Ela

Voltei com Ela

Alô família, não quero discutir com ninguém
Só vim informar que voltei com ela
Alô amigos, não quero discutir com ninguém
Só vim informar que voltei com ela

A vida é minha
O corpo é meu
O coração que está a sofrer também é meu

A vida é minha mamã
O corpo é meu
O coração que está a sofrer também é meu

Todo mundo me dizia
Que ela não merecia
Mas ninguém via
Que aos poucos eu morria

Eu até bem que podia
Ficar sem ela um ou dois dias
Mas como fazer
Como enganar meu coração mamã

Eu amo
Eu amo
Eu amo essa mulher

Eu amo
Eu amo
Eu amo essa mulher

Alô família, não quero discutir com ninguém
Só vim informar que voltei com ela
Alô amigos, não quero discutir com ninguém
Só vim informar que voltei com ela

Eu sei o que ela fez não tem perdão
Ela magoou forte o meu coração
Eu sei que foram vocês
Que me ajudaram nos momentos difíceis
Vocês me salvaram da angústia

Eu sei! Eu prometi nunca mais voltar pra ela
Mas, eu não posso mentir mais família
Que ela é a mulher da minha vida
Que ela é a mulher da minha vida

Eu amo
Eu amo
Eu amo essa mulher

Eu amo
Eu amo
Eu amo essa mulher

Vou fazer como
Vou fazer como
Vou fazer como
Se eu amo essa mulher mamã, mamã, mã

Vou fazer como
Vou fazer como
Vou fazer como
Se eu amo essa mulher

Eu amo
Eu amo
Eu amo essa mulher
Apesar de tudo eu amo
Eu amo
Eu amo
Eu amo essa mulher

Alô família, não quero discutir com ninguém
Só vim informar que voltei com ela
Alô amigos, não quero discutir com ninguém
Só vim informar que voltei com ela

Je suis retourné avec elle

Allô ma famille, je ne veux pas me disputer avec qui que ce soit
Je suis juste venu vous informer que je suis retourné avec elle
Allô mes amis, je ne veux pas me disputer avec qui que ce soit
Je suis juste venu vous informer que je suis retourné avec elle

La vie est à moi
Le corps est à moi
Le cœur qui souffre est aussi à moi

La vie est à moi ma chérie
Le corps est à moi
Le cœur qui souffre est aussi à moi

Tout le monde me disait
Qu'elle ne le méritait pas
Mais personne ne voyait
Que je mourais peu à peu

Je pouvais bien
Me passer d'elle un ou deux jours
Mais comment faire
Comment tromper mon cœur ma chérie

J'aime
J'aime
J'aime cette femme

J'aime
J'aime
J'aime cette femme

Allô ma famille, je ne veux pas me disputer avec qui que ce soit
Je suis juste venu vous informer que je suis retourné avec elle
Allô mes amis, je ne veux pas me disputer avec qui que ce soit
Je suis juste venu vous informer que je suis retourné avec elle

Je sais ce qu'elle a fait n'est pas pardonnable
Elle a blessé mon cœur profondément
Je sais que vous avez été
Ceux qui m'ont aidé dans les moments difficiles
Vous m'avez sauvé de l'angoisse

Je sais ! J'ai promis de ne jamais revenir vers elle
Mais, je ne peux plus mentir ma famille
Que c'est la femme de ma vie
Que c'est la femme de ma vie

J'aime
J'aime
J'aime cette femme

J'aime
J'aime
J'aime cette femme

Je vais faire comme
Je vais faire comme
Je vais faire comme
Si j'aime cette femme ma chérie, ma chérie, chérie

Je vais faire comme
Je vais faire comme
Je vais faire comme
Si j'aime cette femme

J'aime
J'aime
J'aime cette femme
Malgré tout j'aime
J'aime
J'aime
J'aime cette femme

Allô ma famille, je ne veux pas me disputer avec qui que ce soit
Je suis juste venu vous informer que je suis retourné avec elle
Allô mes amis, je ne veux pas me disputer avec qui que ce soit
Je suis juste venu vous informer que je suis retourné avec elle