Matias Deep - Kadotin sut - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matias Deep - Kadotin sut




Kadotin sut
Я потерял тебя
Vedän keuhkot täytee ilmaa edessäs
Я вдыхаю воздух полной грудью перед тобой
Miten pystyt sanoo noin ilman elettä
Как ты можешь говорить так без эмоций
Ai et toisiamme ilman edettäs
Что не будет нас без прошлого
Ois omat polut molemmilla edessä
Что у каждого из нас свой путь впереди
Emmäkään jaksa enempää
Я больше не могу
Nyt on aika päästää menemään
Пора отпустить
Ei oo hyvä enää kenelkään
Так больше нельзя никому
Ei voi kävellä vetten pääl
Нельзя ходить по воде
Joku muu saa ottaa kädestä sua,
Кто-то другой может взять тебя за руку,
Sähän sanoit jo ettet kestä mua
Ты же сказала, что не выдержишь меня
Tuulet vaihtuu, tulee kaipuu ku perutaan yhteinen tulevaisuus
Ветры меняются, приходит тоска, когда мы отменяем наше совместное будущее
Ei jaksa vihas kylpee miten voi sopii mitää jos ei sovita ees yhtee
Не хочется купаться в ненависти, как можно что-то устроить, если мы даже не подходим друг другу
Ja kadotin mun sykkeen
И я потерял свой пульс
Sit tajusin et et oo se jonka halusin mun kylkee
Потом понял, что ты не та, кого я хотел видеть рядом
Aika näyttää et yksinkin pärjään
Время покажет, что я и один справлюсь
Mutta aika meitä kullaks ei värjää (ei värjää)
Но время не позолотит нас (не позолотит)
Lupailet ja vannot mun keinot jää
Ты обещаешь и клянешься, что мои уловки останутся
Aika vähiin kun petät niiku heikko jää
Время на исходе, когда ты обманываешь, как слабак
Ookko nähny luottamusta must ei oo tääl
Разве ты не видела, доверия ко мне здесь нет
saat vedenkieltä päähä kun seisot pääl
Ты получишь обезвоживание, когда встанешь сверху
Ei enää mitää meit oo tääl, ku en tunne sua enää
Больше нет нас здесь, потому что я тебя больше не знаю
et oo
Ты не ты
Naah
Неа
En mäkään jaksa enempää
Я больше не могу
Enempää
Больше
Nyt on aika päästää menemään
Пора отпустить
Menemää
Отпустить
Ei oo hyvä enää kenelkää
Так больше нельзя никому
Kenelkää
Никому
Ei voi kävellä vetten pääl
Нельзя ходить по воде
Ya ya ya
Я я я
kadotin sut
Я потерял тебя
kadotit mut
Ты потеряла меня
kadotin sut ne sanat vaa hajotti palasiks mut
Я потерял тебя, эти слова разбили меня на куски
kadotit mut
Ты потеряла меня
kadotin sut
Я потерял тебя
Kovilla panoksilla mut niin kaikki ne sanat vaa hajotti palasiks mut
Я так старался, но все эти слова разбили меня на куски
Eih
Эх
Sitä toistaa itelleen
Повторяю себе
Miks ei vaan aikasemmin lähteny menee
Почему просто раньше не ушел
(Miks, miks)
(Почему, почему)
Niin se tuska pitenee
Так эта тоска только продлевается
Jos se on musta kiinni nyt se lyhenee
Если это зависит от меня, то сейчас она сократится
En säästele sanojani enää
Я больше не буду подбирать слова
En oo pahoillani enää
Мне больше не жаль
Kun kamojasi keräät (en oo)
Когда ты будешь собирать свои вещи (мне не жаль)
En kato enää perääs
Я больше не буду смотреть вслед
Ku katot alan elää
Когда ты уйдешь, я начну жить
Haluun herää ilman ketää
Хочу просыпаться один
kumoisin sut
Я бы тебя вычеркнул
Muistoista kokonaan tuhoisin sut eih
Полностью стер бы тебя из памяти, эх
oot tunteeton
Ты бесчувственная
Mis ne sanat on
Где эти слова
Missä ne tunteet on hei
Где эти чувства, эй
Tavallaan haluis vaa halata
Вроде бы хочется просто обнять
Samalla pakata kamat ja lakanat messiin
В то же время собрать вещи и простыни
Jakaa vaa tavarat eikä palata ikinä takas
Просто поделить вещи и никогда не возвращаться
Ja nähän tän kaiken vaa takana eiksii
И просто оставить все это позади, разве нет
(Mitä)
(Что)
En mäkään jaksa enempää
Я больше не могу
Enempää
Больше
Nyt on aika päästää menemään
Пора отпустить
Menemää
Отпустить
Ei oo hyvä enää kenelkää
Так больше нельзя никому
Kenelkää
Никому
Ei voi kävellä vetten pääl
Нельзя ходить по воде
Ya ya ya
Я я я
kadotin sut
Я потерял тебя
kadotit
Ты потеряла
kadotin sut ne sanat vaa hajotti palasiks mut
Я потерял тебя, эти слова разбили меня на куски
kadotit mut
Ты потеряла меня
kadotin sut
Я потерял тебя
Kovilla panoksilla mut niin kaikki ne sanat vaa hajotti palasiks mut
Я так старался, но все эти слова разбили меня на куски
kadotin sut
Я потерял тебя
kadotit
Ты потеряла
kadotin sut ne sanat vaa hajotti palasiks mut
Я потерял тебя, эти слова разбили меня на куски
kadotit mut
Ты потеряла меня
kadotin sut
Я потерял тебя
Kovilla panoksilla mut niin kaikki ne sanat vaa hajotti palasiks mut
Я так старался, но все эти слова разбили меня на куски
Vedän keuhkot täytee ilmaa edessäs
Я вдыхаю воздух полной грудью перед тобой
Miten pystyt sanoo noin ilman elettä
Как ты можешь говорить так без эмоций
Ai et toisiamme ilman edettäs
Что не будет нас без прошлого
Ois omat polut molemmilla edessä
Что у каждого из нас свой путь впереди





Авторы: Aleksi Juhani Nurmi, Tommi Miettinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.