Matias - Joo joo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matias - Joo joo




Herätys on aina samanlainen,
Тревожный звонок всегда один и тот же.
Sängyn vieressä se tuttu nainen,
Рядом с кроватью женщина, которую я знаю.,
Hoputtaa ja peiton päältä kiskoo.
Ты бросаешься на него, ты стаскиваешь его с одеяла.
Odottais jo aamupala siellä,
Завтрак будет ждать.
äiti hei mua väsyttäisi vielä
Мама, я все еще устал.
Etkö voi ensin herätellä siskoo
Может, сначала разбудишь Сиско?
Joo joo joo,
Да да да,
Voitte laskee vaikka yy-kaa-koo,
Ты можешь сосчитать раз, два, три.
tuun ihan heti joo joo joo kun ehdin vaan
Я буду рядом, когда у меня будет возможность.
Joo joo joo,
Да, да, да,
Jossei vaihtoehtoo oo-oo-oo,
Если нет альтернативы,
Vielä vähän aikaa joo joo joo vain tarvitaan
* Еще немного времени ** да, да, да *
Annan pienen vinkin,
Я дам тебе небольшой совет.,
Ehtis myöhemminkin,
Придет время,
Eikä häviäis mitään
И ничего не будет потеряно.
Nautin elämästä,
Наслаждаюсь жизнью,
Hetkestäni tästä
Начиная с момента, когда я здесь.
Tahtoisin kiinni pitää
Я хотел бы держаться.
Ehtisinkö koiran ulos viedä,
Смогу ли я вовремя вывести собаку?,
Kyllä kai mut koska en tiedä,
Наверное, да, но я не знаю.
Isä katsoo alta kulmien mua silleen
Папа смотрит на меня свысока.
Läksykirjat pitäis esiin kaivaa,
Ты должен откопать свои домашние книги,
Ja mun huone, kyllä sen raivaan
А мою комнату я уберу.
Mutta aina kaikki ei mee minuutilleen
Но иногда все не сводится к минуте.
Joo joo joo,
Да да да,
Voitte laskee vaikka yy-kaa-koo,
Ты можешь сосчитать раз, два, три.
tuun ihan heti joo joo joo kun ehdin vaan
Я буду рядом, когда у меня будет возможность.
Joo joo joo,
Да, да, да,
Jossei vaihtoehtoo oo-oo-oo,
Если нет альтернативы,
Vielä vähän aikaa joo joo joo vain tarvitaan
* Еще немного времени ** да, да, да *
Annan pienen vinkin,
Я дам тебе небольшой совет.,
Ehtis myöhemminkin,
Придет время,
Eikä häviäis mitään
И ничего не будет потеряно.
Nautin elämästä,
Наслаждаюсь жизнью,
Hetkestäni tästä
Начиная с момента, когда я здесь.
Tahtoisin kiinni pitää
Я хотел бы держаться.
Kaikki täytyis tehdä nopeasti,
Все должно быть сделано быстро.
Miksei rauhassa ja ihanasti
Почему не в мире и радости?
Ajatusten voisi antaa lentää
Позволь своему разуму летать.
Mihin kiire aamuvarhaisessa,
Что за спешка ранним утром,
en oikein pidä sellaisesta
Мне это не нравится.
Joku tolkku pitäis olla sentään
У тебя должен быть здравый смысл.
Annan pienen vinkin,
Я дам тебе небольшой совет.,
Ehtis myöhemminkin,
Придет время,
Eikä häviäis mitään
И ничего не будет потеряно.
Nautin elämästä,
Наслаждаюсь жизнью,
Hetkestäni tästä
Начиная с момента, когда я здесь.
Tahtoisin kiinni pitää
Я хотел бы держаться.
Annan pienen vinkin,
Я дам тебе небольшой совет.,
Ehtis myöhemminkin,
Придет время,
Eikä häviäis mitään
И ничего не будет потеряно.
Nautin elämästä,
Наслаждаюсь жизнью,
Hetkestäni tästä
Начиная с момента, когда я здесь.
Tahtoisin kiinni pitää
Я хотел бы держаться.





Авторы: ARMSTRONG JENNIFER CLARE ELIZABETH, MUSTONEN SANA ILONA, ALAJUUMA VILLE KARI, KOLEHMAINEN MAKI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.