Sankari - Matias перевод на немецкий

Sankari

Mä faija teen, sun esimerkin mukaan
Muistan sun neuvot, vaik omaa tietä meen
Vuodet sun kanssas, ei niitä muistoja voi viedä kukaan

Me naurettiin ja laulettiin, ja mä kasvoinkin, mä kasvoin sun saappaisiin
Ne kohta sopii

Faija sua tahdon tänään mä kiittää, oot hyvä siinä ja se riittää
Jos vaikeudet ahdistaa, mua hajalle ei mikään saa
Rakkautta ehdit aina sä antaa, eteenpäin mua se täällä kantaa
Kun myrsky on ankarin, me mennään lailla sankarin
Sitä vasten vaan

Ei elämä mee aina niin kuin luulee
Myös teräsmiehet voi joutuu itkemään
Rakkaus on lämpöö, se mieltä lämmittää kun kylmä tulee

Me naurettiin ja laulettiin, ja mä kasvoinkin, mä kasvoin sun saappaisiin
Ne kohta sopii

Faija sua tahdon tänään mä kiittää, oot hyvä siinä ja se riittää
Jos vaikeudet ahdistaa, mua hajalle ei mikään saa
Rakkautta ehdit aina sä antaa, eteenpäin mua se täällä kantaa
Kun myrsky on ankarin, me mennään lailla sankarin
Sitä vasten vaan

Vahvemmaksi mä vielä vartun,
Elämään kiinni kuin tarra tartun ja mä muistan sua kun itse kuljen huomiseen

Faija sua tahdon tänään mä kiittää, oot hyvä siinä ja se riittää
Jos vaikeudet ahdistaa, mua hajalle ei mikään saa
Rakkautta ehdit aina sä antaa, eteenpäin mua se täällä kantaa
Kun myrsky on ankarin, me mennään lailla sankarin
Sitä vasten vaan

Held

Papa, ich handle nach deinem Beispiel
Ich erinnere mich an deine Ratschläge, auch wenn ich meinen eigenen Weg gehe
Die Jahre mit dir, diese Erinnerungen kann niemand nehmen

Wir lachten und sangen, und ich wuchs heran, ich wuchs in deine Stiefel hinein
Sie passen bald

Papa, dir will ich heute danken, du bist gut darin und das reicht
Wenn Schwierigkeiten drücken, kriegt mich nichts kaputt
Liebe konntest du immer geben, sie trägt mich hier vorwärts
Wenn der Sturm am härtesten ist, gehen wir wie ein Held
Dem Sturm entgegen

Das Leben läuft nicht immer so, wie man denkt
Auch Supermänner müssen manchmal weinen
Liebe ist Wärme, sie wärmt das Gemüt, wenn es kalt wird

Wir lachten und sangen, und ich wuchs heran, ich wuchs in deine Stiefel hinein
Sie passen bald

Papa, dir will ich heute danken, du bist gut darin und das reicht
Wenn Schwierigkeiten drücken, kriegt mich nichts kaputt
Liebe konntest du immer geben, sie trägt mich hier vorwärts
Wenn der Sturm am härtesten ist, gehen wir wie ein Held
Dem Sturm entgegen

Stärker werde ich noch wachsen,
Am Leben halte ich fest wie eine Klette, und ich werde an dich denken, wenn ich selbst ins Morgen gehe

Papa, dir will ich heute danken, du bist gut darin und das reicht
Wenn Schwierigkeiten drücken, kriegt mich nichts kaputt
Liebe konntest du immer geben, sie trägt mich hier vorwärts
Wenn der Sturm am härtesten ist, gehen wir wie ein Held
Dem Sturm entgegen