Matija - I Was Unaware - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matija - I Was Unaware




I Was Unaware
Я не подозревал
Calling out all embassies
Обращаюсь ко всем посольствам
Of every country that I know
Каждой страны, что я знаю
I've been trying to make it popular belief
Я пытался сделать популярным убеждение
That there's no rain inside the snow
Что в снеге нет дождя
But when I see your face
Но когда я вижу твое лицо
I start believing in a light
Я начинаю верить в свет
Yeah, when I see your face
Да, когда я вижу твое лицо
I start moving into the night
Я начинаю двигаться в ночь
I can not compare
Я не могу сравнить
I was unaware
Я не подозревал
Of my own repair
О своем собственном исцелении
I would never dare
Я бы никогда не посмел
Now I'm leaving for the Central Park
Теперь я отправляюсь на встречу комитета Центрального парка
Committee meeting annually
Ежегодное собрание
We declared birds named after you
Мы назвали птиц в твою честь
And a monument in every street
И поставили памятник на каждой улице
But when I feel your grace
Но когда я чувствую твою благодать
I do believe that it's a gift
Я верю, что это дар
Yeah, now and then we got to ask ourselves
Да, время от времени мы должны спрашивать себя
Is that the way we want to live?
Так ли мы хотим жить?
I can not compare
Я не могу сравнить
I was unaware
Я не подозревал
Of my own despair
О своем собственном отчаянии
I would never dare
Я бы никогда не посмел
(I'm standing on a platform in an ocean of joy)
стою на платформе в океане радости)
(While I was just trying to get somewhere)
(Пока я просто пытался куда-то добраться)
(Distracted from the things I wanted to destroy)
(Отвлеченный от вещей, которые я хотел уничтожить)
(Every time I look up into the sky)
(Каждый раз, когда я смотрю в небо)
(I get to see something I cannot describe)
вижу то, что не могу описать)
You gotta tell me where you're leaving to
Ты должна сказать мне, куда ты уезжаешь
And if it's far away from here
И если это далеко отсюда
You gotta tell me where you're leaving to
Ты должна сказать мне, куда ты уезжаешь
And if it's far away from here
И если это далеко отсюда
I can not compare
Я не могу сравнить
I was unaware
Я не подозревал
Of my own repair
О своем собственном исцелении
I would never dare
Я бы никогда не посмел
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о





Авторы: Jan Salgovic, Leander Widmoser, Matija Chlupacek, Sahand Zarrinkoub


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.