Drama - Matija Cvekперевод на немецкий
Pomalo
romantično,
Ein
wenig
romantisch,
Počelo
je
statično
Es
begann
statisch
Lagano
smo
topili
led
Langsam
tauten
wir
das
Eis
Planete
su
se
spojile,
Die
Planeten
kamen
zusammen,
Zvijezde
se
naklonile
Die
Sterne
verneigten
sich
Činilo
se
mala
je
med
Es
schien,
Kleine,
es
sei
Honig
Al
nakon
slatkih
dana
postalo
je
glasno
Aber
nach
süßen
Tagen
wurde
es
laut
Sve
sam
vidio
jasno
Ich
sah
alles
klar
Drama
maloj
treba
galama
Drama,
die
Kleine
braucht
Lärm
A
ne
neko
ko
ja
Und
nicht
jemanden
wie
mich
Da
je
noćima
pokriva
Der
sie
nachts
zudeckt
Drama
maloj
treba
budala
Drama,
die
Kleine
braucht
einen
Dummkopf
A
ne
neko
ko
zna
Und
nicht
jemanden,
der
weiß,
Da
je
usnama
otkriva
sie
mit
seinen
Lippen
zu
entdecken
Skupio
sam
korake
Ich
sammelte
meine
Schritte,
Priznao
sam
poraze
Ich
gestand
meine
Niederlagen
ein
Nestao
u
magli
za
tren
Verschwand
im
Nu
im
Nebel
Sad
mi
piše
knjigu
dugova
Jetzt
schreibt
sie
mir
ein
Schuldenbuch
Negdje
lomi
drugoga
Irgendwo
bricht
sie
einen
anderen
Nisam
ja
već
odavno
njen
Ich
bin
schon
lange
nicht
mehr
ihr
Lukavo
je
sakrila
sve
mane
Listig
verbarg
sie
alle
Makel
U
čet'ri
riječi
mi
stane
In
vier
Worten
ist
sie
für
mich
gefasst
Drama
maloj
treba
galama
Drama,
die
Kleine
braucht
Lärm
A
ne
neko
ko
ja
Und
nicht
jemanden
wie
mich
Da
je
noćima
pokriva
Der
sie
nachts
zudeckt
Drama
maloj
treba
budala
Drama,
die
Kleine
braucht
einen
Dummkopf
A
ne
neko
ko
zna
Und
nicht
jemanden,
der
weiß,
Da
je
usnama
otkriva
sie
mit
seinen
Lippen
zu
entdecken
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.