Matija - awaytosurvive - перевод текста песни на немецкий

awaytosurvive - Matijaперевод на немецкий




awaytosurvive
wegzubleiben
When was the time you saw me die?
Wann war die Zeit, als du mich sterben sahst?
What was the reason to deny
Was war der Grund, es zu leugnen,
The truth within?
die Wahrheit im Inneren?
We all subside
Wir alle lassen nach.
What was the point you let it drift?
Was war der Punkt, an dem du es abdriften ließt?
Why was the change within you so suddenly swift?
Warum war die Veränderung in dir so plötzlich schnell?
The strength within you is a gift
Die Stärke in dir ist ein Geschenk.
And I found a way to stay alive
Und ich fand einen Weg, um am Leben zu bleiben.
And I found a way how to survive
Und ich fand einen Weg, wie man überlebt.
And I found a way how to save your life
Und ich fand einen Weg, wie ich dein Leben retten kann.
Now I found a way to see your vice
Jetzt habe ich einen Weg gefunden, deine Schwächen zu sehen.
And I found out how you rolled the dice
Und ich fand heraus, wie du gewürfelt hast.
And I felt the shadow multiply its size
Und ich spürte, wie der Schatten seine Größe vervielfachte.
And I can only know what I wanna know
Und ich kann nur wissen, was ich wissen will.
And you can only feel what you wanna feel
Und du kannst nur fühlen, was du fühlen willst,
When you're really close to me
wenn du mir wirklich nahe bist.
Lay down below right now
Leg dich jetzt hier unten hin.
And you can only know what you wanna know
Und du kannst nur wissen, was du wissen willst.
And I can only feel what i wanna feel
Und ich kann nur fühlen, was ich fühlen will,
When you're really close to me
wenn du mir wirklich nahe bist,
When you're really close
wenn du wirklich nahe bist.
And I found a way to stay alive
Und ich fand einen Weg, um am Leben zu bleiben.
And I found a way how to survive
Und ich fand einen Weg, wie man überlebt.
And I found a way how to save your life
Und ich fand einen Weg, wie ich dein Leben retten kann.
Now I know how to see all things twice
Jetzt weiß ich, wie man alle Dinge doppelt sieht,
And all the time that you rolled the dice
und all die Zeit, in der du gewürfelt hast.
And I know it turned out to be just vice
Und ich weiß, es stellte sich heraus, dass es nur Laster war,
Just vice
nur Laster.
Turned out to be just vice
Es stellte sich heraus, dass es nur Laster war,
While the shadow multiplies its size
während der Schatten seine Größe vervielfacht,
Right now
genau jetzt.
When was the time you saw me die
Wann war die Zeit, als du mich sterben sahst?
What was the reason to deny
Was war der Grund, es zu leugnen,
The truth within?
die Wahrheit im Inneren?
We all subside
Wir alle lassen nach.
Where was the point you let it drift?
Wo war der Punkt, an dem du es abdriften ließt?
Why was the change within you so suddenly swift?
Warum war die Veränderung in dir so plötzlich schnell?
The strength within you is a gift
Die Stärke in dir ist ein Geschenk.
And I found a way to stay alive
Und ich fand einen Weg, um am Leben zu bleiben.
And I found a way how to survive
Und ich fand einen Weg, wie man überlebt.
And I found a way how to save your life
Und ich fand einen Weg, wie ich dein Leben retten kann.
And I found a way, and i found a way
Und ich fand einen Weg, und ich fand einen Weg,
How to survive
wie man überlebt.
Yeah
Ja.





Авторы: Sami Salman, Matija Chlupacek, Jan Salgovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.