Текст и перевод песни Matija - interlude(cabinets)

interlude(cabinets)

I chase a dragon in Hong Kong
I get my coffee down in Rome
If life's too short you make it long
If it's music it's a song

I breathe in air, I breathe out trash
I saw a silver man behind the flash
I get my guns in Detroit
'Cause it's a generation we exploit

You will know me by the trail of death
'Cause I always seem to make the same mistakes
Again

(Always make the same mistakes again)
(Never make them twice, three times, four times, five, seven times...)

And you will know me by the trail of death
'Cause I always seem to make the same mistakes
Again

You will know me by the trail of life
'Cause I gave you fruit and loin
Inside

'Cause I gave you fruit and loin
Inside

interlude(cabinets)

Je chasse un dragon à Hong Kong
Je prends mon café à Rome
Si la vie est trop courte, tu la rends longue
Si c'est de la musique, c'est une chanson

J'inspire l'air, j'expire des déchets
J'ai vu un homme d'argent derrière le flash
J'ai mes armes à Detroit
Parce que c'est une génération que nous exploitons

Tu me connaîtras par la trace de la mort
Parce que j'ai toujours l'air de faire les mêmes erreurs
Encore

(Toujours faire les mêmes erreurs encore)
(Ne jamais les faire deux fois, trois fois, quatre fois, cinq, sept fois...)

Et tu me connaîtras par la trace de la mort
Parce que j'ai toujours l'air de faire les mêmes erreurs
Encore

Tu me connaîtras par la trace de la vie
Parce que je t'ai donné des fruits et des reins
À l'intérieur

Parce que je t'ai donné des fruits et des reins
À l'intérieur