theoretically - Matija перевод на немецкий

theoretically

Now, when I'm with you
And you're with me
We can automatically
Do it all individually

And when I'm with you
And you're with me
We can semi-systematically
Do it all retrospectively

I don't wanna go to work today
I'm not gonna direct my life in your way
I'm just gonna say it's yesterday
And then I'm gonna throw my motherfuckin' life away

(Someday we will never know)

And when you're with me
And I'm with you
Tell me what you'd like to do
And maybe we can see it through
Babe

I don't wanna go to work today
I'm not gonna direct my life in your way
I'm just gonna say it's yesterday
And then I'm gonna throw that motherfuckin' life away

I don't wanna go to work today
I'm not gonna direct my life in your way
I'm just gonna say it's yesterday
Let's all pretend that it is yesterday

I don't wanna go to work today
I'm not gonna direct my life in your way
I'm just gonna say it's yesterday
And then I'm gonna throw my motherfuckin' life away

(Throw it all away, I don't mind)
(You can throw it all away, throw it all away)
(You can theoretically see my eyes)
(But you are practically right out of sight)
(But i'm theoretically still quite alright)

Theoretisch

Jetzt, wo ich bei dir bin
Und du bei mir bist
Können wir automatisch
Alles individuell machen

Und wenn ich bei dir bin
Und du bei mir bist
Können wir halb-systematisch
Alles rückblickend machen

Ich will heute nicht zur Arbeit gehen
Ich werde mein Leben nicht nach deinen Wünschen ausrichten
Ich sage einfach, es ist gestern
Und dann werfe ich mein verdammtes Leben weg

(Eines Tages werden wir es nie erfahren)

Und wenn du bei mir bist
Und ich bei dir bin
Sag mir, was du gerne tun würdest
Und vielleicht können wir es durchziehen
Schatz

Ich will heute nicht zur Arbeit gehen
Ich werde mein Leben nicht nach deinen Wünschen ausrichten
Ich sage einfach, es ist gestern
Und dann werfe ich dieses verdammte Leben weg

Ich will heute nicht zur Arbeit gehen
Ich werde mein Leben nicht nach deinen Wünschen ausrichten
Ich sage einfach, es ist gestern
Lasst uns alle so tun, als wäre es gestern

Ich will heute nicht zur Arbeit gehen
Ich werde mein Leben nicht nach deinen Wünschen ausrichten
Ich sage einfach, es ist gestern
Und dann werfe ich mein verdammtes Leben weg

(Wirf alles weg, es macht mir nichts aus)
(Du kannst alles wegwerfen, wirf alles weg)
(Theoretisch kannst du meine Augen sehen)
(Aber praktisch bist du völlig außer Sichtweite)
(Aber theoretisch bin ich immer noch ganz in Ordnung)