thestreetssinghallelujah - Matija перевод на немецкий

thestreetssinghallelujah

Taken by a modest hand
Taken by surprise
We were walking all alone
But it felt alright
Nobody to help us out
No one cared
Nobody to be around
The world just stared

And the streets sing marching hallelujahs
And the voice is calling out my name

So if you ever have a dream
You should keep it safe
'Cause the world around you
Only waits until you
Break, break, break, break, break

Shine to me
Shine like gold
Hallelujah for the dreamer's dream
And the brave and bold

And the streets sing marching hallelujahs
And the voice is calling out my name
Maybe one day we will be in heaven
Tell me when you're there
Tell me when you're there
Tell me when you're there

Heaven came on earth
And you let me know
Now we keep in touch
'Cause we lost control
Heaven wasn't real
What you thought it could be
So now you're coming back
Just to be with me
Heaven came on time and it gave us peace
Now we stopped to use our guns to speak
Now we stopped to use our guns to speak

And the streets sing marching hallelujahs
And the voice is calling out my name
Maybe one day, we will be in heaven
Tell me when you're there
Tell me when you're there
Tell me when you're there

I'll tell you when I am there
Tell you when I am there
Tell you when I am there
Tell you when I am there

DieStraßenSingenHalleluja

Von einer bescheidenen Hand genommen
Überrascht
Wir gingen ganz allein
Aber es fühlte sich richtig an
Niemand, der uns half
Niemand kümmerte sich
Niemand, der in der Nähe war
Die Welt starrte nur

Und die Straßen singen marschierende Halleluja
Und die Stimme ruft meinen Namen

Wenn du also jemals einen Traum hast
Solltest du ihn bewahren
Denn die Welt um dich herum
Wartet nur, bis du
Zerbrichst, zerbrichst, zerbrichst, zerbrichst, zerbrichst

Leuchte mir entgegen
Leuchte wie Gold
Halleluja für den Traum des Träumers
Und die Mutigen und Kühnen

Und die Straßen singen marschierende Halleluja
Und die Stimme ruft meinen Namen
Vielleicht werden wir eines Tages im Himmel sein
Sag mir, wenn du dort bist
Sag mir, wenn du dort bist
Sag mir, wenn du dort bist

Der Himmel kam auf Erden an
Und du hast es mich wissen lassen
Jetzt bleiben wir in Kontakt
Weil wir die Kontrolle verloren haben
Der Himmel war nicht real
Was du dachtest, was er sein könnte
Also kommst du jetzt zurück
Nur um bei mir zu sein
Der Himmel kam rechtzeitig und gab uns Frieden
Jetzt haben wir aufgehört, unsere Waffen sprechen zu lassen
Jetzt haben wir aufgehört, unsere Waffen sprechen zu lassen

Und die Straßen singen marschierende Halleluja
Und die Stimme ruft meinen Namen
Vielleicht werden wir eines Tages im Himmel sein
Sag mir, wenn du dort bist
Sag mir, wenn du dort bist
Sag mir, wenn du dort bist

Ich sage dir, wenn ich dort bin
Sage dir, wenn ich dort bin
Sage dir, wenn ich dort bin
Sage dir, wenn ich dort bin