Matilda Mann - Doomsday - перевод текста песни на русский

Doomsday - Matilda Mannперевод на русский




Doomsday
Конец света
I stole us a car
Я украла нам машину
It's battered and bruised, but at least it can move
Она побитая и изношенная, но хотя бы едет
It won't take us very far
Она не увезет нас далеко
At least all we need is to get there by three
По крайней мере, нам нужно успеть к трем
Have you found something to wear?
Ты нашла, что надеть?
It should be something new, something borrowed and blue
Это должно быть что-то новое, что-то одолженное и голубое
But it's, it's gotta be soon
Но это, это должно быть скоро
It's me and it's you
Это я и это ты
Before the world is doomed
Прежде чем мир будет обречен
I hope I get to live a life next to you
Я надеюсь прожить жизнь рядом с тобой
Before we're all to blame
Прежде чем мы все будем виноваты
I hope I get to feel a little passion and shame
Я надеюсь почувствовать немного страсти и стыда
And when time is up
И когда время выйдет
It's you I wish I never should have never given up
Я жалею, что никогда не должна была сдаваться с тобой
Before the world is doomed
Прежде чем мир будет обречен
I hope I get to say that it was always you
Я надеюсь сказать, что это всегда был ты
I found us some rings
Я нашла нам кольца
Unfortunately, though, they're just sweets that I kept from
К сожалению, это просто конфеты, которые я оставила с
Last Halloween
Прошлого Хэллоуина
Get out of these sweats and I'll grab my mom's dress
Вылезай из этих штанов, а я возьму платье мамы
And we'll run through the streets
И мы побежим по улицам
Let's go out with a bang, I'm your number one fan
Давай закончим с грохотом, ты мой номер один
You make me complete
Ты делаешь меня полноценным
Kisses, we weep
Поцелуи, мы плачем
Before the world is doomed
Прежде чем мир будет обречен
I hope I get to live a life next to you
Я надеюсь прожить жизнь рядом с тобой
Before we're all to blame
Прежде чем мы все будем виноваты
I hope I get to feel a little passion and shame
Я надеюсь почувствовать немного страсти и стыда
And when time is up
И когда время выйдет
It's you I wish I never should have never given up
Я жалею, что никогда не должна была сдаваться с тобой
Before the world is doomed
Прежде чем мир будет обречен
I hope I get to say that it was always you
Я надеюсь сказать, что это всегда был ты
Doo, doo, doo, doo
Ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo, doo, doo
Ду, ду, ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo
Ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo, doo, doo
Ду, ду, ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo
Ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo, doo, doo
Ду, ду, ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo
Ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo, doo, doo
Ду, ду, ду, ду, ду, ду
Before the world is doomed
Прежде чем мир будет обречен
I hope I get to say that it was always you
Я надеюсь сказать, что это всегда был ты





Авторы: Stephanie Marziano, Matilda Mann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.