Make It Home - Matilda Mann перевод на русский

Make It Home

I don't wanna open letters
I don't wanna pick up calls
I don't wanna walk the dog again
You know I hate the cold

I don't wanna go
To see the lights that
Shine on every street
If you're not here with me

I don't wanna wake up early
When there's snow and rain outside
Everybody's cheerful
But you're not by my side

What's the point in mistletoe
When no one's there to kiss?
That's not what Christmas is

Darling, tell me
You'll come get me
Say you'll make it home
'Cause Christmas isn't Christmas alone

I don't wanna wait forever
For you to get to me
'Cause everybody's strange here
But I guess that's family

And though the fire's burning
It's my favourite time of year
You're still not here

Darling, tell me
You'll come get me
Say you'll make it home
'Cause Christmas isn't Christmas alone

Darling, tell me
You'll come get me
Say you'll make it home
'Cause Christmas isn't Christmas alone

Я не хочу открывать письма
Я не хочу отвечать на звонки
Я не хочу снова гулять с собакой
Ты знаешь, я ненавижу холод

я не хочу идти
Чтобы увидеть огни, которые
Сияй на каждой улице
Если ты не здесь со мной

Я не хочу рано вставать
Когда на улице снег и дождь
Все веселы
Но ты не рядом со мной

Какой смысл в омеле
Когда не с кем поцеловаться?
Это не то, что такое Рождество

Дорогая, скажи мне
Ты придешь за мной
Скажи, что доберешься до дома
Потому что Рождество — это не только Рождество.

Я не хочу ждать вечно
Чтобы ты добрался до меня
Потому что здесь все странные
Но я думаю, это семья

И хотя огонь горит
Это мое любимое время года
тебя все еще нет здесь

Дорогая, скажи мне
Ты придешь за мной
Скажи, что доберешься до дома
Потому что Рождество — это не только Рождество.

Дорогая, скажи мне
Ты придешь за мной
Скажи, что доберешься до дома
Потому что Рождество — это не только Рождество.