Forever - Matilda перевод на немецкий

Forever

I want your ripped up jeans
Singing Whitney in the car next to me
I want your run-down shoes
And everything that complicates you

′Cause the way that you look at me when no one else is watching
You make it feel like New Year's Eve when we did nothing
The way that you whisper things when no one else is listening
The way my whole world changed the first time that you kissed me

I think this is forever, forever
I think this is forever, forever, forever
I think this is forever, forever
I think this is forever, forever

I want your super 8
Catching every perfect memory we make
I want your dark brown eyes
Knowing every little secret of mine

′Cause the way that you look at me when no one else is watching
You make it feel like New Year's Eve when we did nothing
The way that you whisper things when no one else is listening
The way my whole world changed the first time that you kissed me

I think this is forever, forever
I think this is forever, forever, forever
I think this is forever, forever
I think this is forever, forever

Everything I knew
Is upside down with you
Every emotion
You've pulled me into
It′s like I′ve been sleepwalking
And you just woke me up
I just can't get enough
So I think

I think this is forever, forever
I think this is forever, forever, forever
I think this is forever, forever
I think this is forever, forever

I think this is forever, forever
I think this is forever, forever, forever
I think this is forever, forever (Forever, forever, forever)
I think this is forever, forever

Für immer

Ich will deine zerrissenen Jeans
Wie du Whitney im Auto neben mir singst
Ich will deine abgetragenen Schuhe
Und alles, was dich kompliziert macht

Denn die Art, wie du mich ansiehst, wenn niemand sonst zuschaut
Du gibst mir das Gefühl von Silvester, auch wenn wir nichts getan haben
Die Art, wie du Dinge flüsterst, wenn niemand sonst zuhört
Die Art, wie sich meine ganze Welt veränderte, als du mich das erste Mal geküsst hast

Ich glaube, das ist für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer

Ich will deine Super 8
Die jede perfekte Erinnerung festhält, die wir schaffen
Ich will deine dunkelbraunen Augen
Die jedes kleine Geheimnis von mir kennen

Denn die Art, wie du mich ansiehst, wenn niemand sonst zuschaut
Du gibst mir das Gefühl von Silvester, auch wenn wir nichts getan haben
Die Art, wie du Dinge flüsterst, wenn niemand sonst zuhört
Die Art, wie sich meine ganze Welt veränderte, als du mich das erste Mal geküsst hast

Ich glaube, das ist für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer

Alles, was ich kannte
Steht mit dir auf dem Kopf
Jede Emotion
In die du mich hineingezogen hast
Es ist, als wäre ich schlafgewandelt
Und du hast mich gerade aufgeweckt
Ich kann einfach nicht genug bekommen
Also glaube ich

Ich glaube, das ist für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer

Ich glaube, das ist für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer, für immer
Ich glaube, das ist für immer, für immer (Für immer, für immer, für immer)
Ich glaube, das ist für immer, für immer