Текст и перевод песни Matilde Paul - Latidos

Latidos

Que tengo
Ganas de gritar
Que tengo, ganas de llorar
Que tengo, algo dentro mío
Que tengo, tengo otro latido

Y es verdad que ya somos dos
Y cuando me despierto se que estas ahí
Mi mente ya entiende que estas en mi

Miro al rededor
Y no entiendo como es
Que el tiempo que pasó
Me regala un corazón como el tuyo

Que tengo
Ganas de llorar
Que tengo, ganas de gritar
Que tengo, algo dentro mío
Que tengo, tengo otro latido

Y es verdad que ya somos dos
Y cuando me despierto se que estas ahí
Mi mente ya entiende que estas en mi

Miro alrededor
Y no entiendo como es
Que el tiempo que pasó
Me regala un corazón como el tuyo

Ah...

Y voy a esperar...
Y voy a esperar
Y voy a esperar
Y voy a esperarte

Battements de cœur

J'ai
Envie de crier
J'ai, envie de pleurer
J'ai, quelque chose en moi
J'ai, j'ai un autre battement de cœur

Et c'est vrai que nous sommes déjà deux
Et quand je me réveille, je sais que tu es là
Mon esprit comprend déjà que tu es en moi

Je regarde autour de moi
Et je ne comprends pas comment c'est possible
Que le temps qui a passé
Me donne un cœur comme le tien

J'ai
Envie de pleurer
J'ai, envie de crier
J'ai, quelque chose en moi
J'ai, j'ai un autre battement de cœur

Et c'est vrai que nous sommes déjà deux
Et quand je me réveille, je sais que tu es là
Mon esprit comprend déjà que tu es en moi

Je regarde autour de moi
Et je ne comprends pas comment c'est possible
Que le temps qui a passé
Me donne un cœur comme le tien

Ah...

Et je vais attendre...
Et je vais attendre
Et je vais attendre
Et je vais t'attendre