Breathe - Matinee перевод на немецкий

Breathe

Sunflowers can bloom again when
Rainfall hits I'll do my thing you
Know you're not the type to sing
But right now let it all go

Waiting for the summer, yeah
Feels like forever, I
Think I need some water 'cause
Sun is getting hotter, yeah

Lay down in the shade
Run hands through grass blades
My memory fades but
For just this moment

Breathe
Forget about the world
And maybe you can see
What it means to be free

Yeah, uh

Summer hit we're feeling free, sitting talking too much
Your eyes glistening, the breeze breathing on my bones, ooh
Love it when I laugh
With you feeling so alive
When you kiss me I could never trade a single minute for the world
You know, you know it's true

Sweetest sun beams, all the flowers are grown
So in love, we never wanna go home
Sweetest sun beams, all the flowers are grown
So in love, we never wanna go home

Yeah

How you feel when I'm complicated
Took a couple steps now I'm fading
I'm growing up and I check the past
Quick check the class, hope I pass

I been slacking a little too much
Burnt out, weight of the world and I'm crushed
Under, weight of the 8 that's a little too high
I ain't even try, No wings left to fly

Take your time, Aye
I just wanna wake up fine, Aye
Already waitin' in line, Aye
Better not pass my prime

You already know what it is when I jump in the pool
Sun shine on my back like the light of a jewel
I ain't really care if you think that I'm cool
My pride too strong 'cause I know I'm a fool

I spent a little time with the boys
Never really cared so we made a lot of noise
Court with the shots, like I didn't have a choice
I ain't even know, helped me find my voice, uh

Constantly I'm questioning
Who got my back they testing me
I disagree
And i ain't really want your help
I just wanna find myself

Sweetest sun beams, all the flowers are grown
So in love, we never wanna go home
Sweetest sun beams, all the flowers are grown
So in love, we never wanna go home

Atmen

Sonnenblumen können wieder blühen, wenn
der Regen fällt, ich werde mein Ding machen, du
weißt, du bist nicht der Typ, der singt,
aber lass jetzt alles los.

Warte auf den Sommer, ja,
fühlt sich an wie eine Ewigkeit, ich
denke, ich brauche etwas Wasser, denn
die Sonne wird immer heißer, ja.

Leg dich in den Schatten,
streiche mit den Händen durch die Grashalme,
meine Erinnerung verblasst, aber
für diesen Moment.

Atme,
vergiss die Welt
und vielleicht kannst du sehen,
was es bedeutet, frei zu sein.

Ja, äh.

Der Sommer ist da, wir fühlen uns frei, sitzen und reden zu viel,
deine Augen glänzen, die Brise atmet auf meinen Knochen, ooh.
Ich liebe es, wenn ich lache,
mit dir fühle ich mich so lebendig.
Wenn du mich küsst, könnte ich keine einzige Minute gegen die Welt eintauschen,
du weißt, du weißt, dass es wahr ist.

Süßeste Sonnenstrahlen, alle Blumen sind gewachsen,
so verliebt, wir wollen nie nach Hause gehen.
Süßeste Sonnenstrahlen, alle Blumen sind gewachsen,
so verliebt, wir wollen nie nach Hause gehen.

Ja.

Wie du dich fühlst, wenn ich kompliziert bin,
habe ein paar Schritte gemacht, jetzt verblasse ich,
ich werde erwachsen und schaue auf die Vergangenheit,
schneller Blick in die Klasse, hoffe, ich bestehe.

Ich habe ein bisschen zu viel geschludert,
ausgebrannt, die Last der Welt und ich bin zermalmt,
unter dem Gewicht der Acht, das ist ein bisschen zu hoch,
ich habe es nicht einmal versucht, keine Flügel mehr zum Fliegen.

Lass dir Zeit, Aye,
ich will einfach nur gut aufwachen, Aye,
warte schon in der Schlange, Aye,
besser nicht meine Blütezeit verpassen.

Du weißt bereits, was es ist, wenn ich in den Pool springe,
Sonnenschein auf meinem Rücken wie das Licht eines Juwels,
es ist mir egal, ob du denkst, dass ich cool bin,
mein Stolz ist zu stark, weil ich weiß, dass ich ein Narr bin.

Ich habe ein bisschen Zeit mit den Jungs verbracht,
es war mir nie wirklich wichtig, also haben wir viel Lärm gemacht,
auf dem Platz mit den Würfen, als hätte ich keine Wahl gehabt,
ich wusste es nicht einmal, hat mir geholfen, meine Stimme zu finden, äh.

Ständig frage ich mich,
wer hinter mir steht, sie testen mich,
ich bin anderer Meinung,
und ich wollte deine Hilfe nicht wirklich,
ich will mich einfach selbst finden.

Süßeste Sonnenstrahlen, alle Blumen sind gewachsen,
so verliebt, wir wollen nie nach Hause gehen.
Süßeste Sonnenstrahlen, alle Blumen sind gewachsen,
so verliebt, wir wollen nie nach Hause gehen.