Mating Ritual - Low Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mating Ritual - Low Light




It feels like
Такое чувство ...
The first time that I saw you walking up to me
В первый раз, когда я увидела, как ты подошла ко мне.
A moment stuck in time
Мгновение застыло во времени.
It's a riptide
Это разрывная волна.
I played it off as cool as I could be
Я играл так круто, как только мог.
Knowing that one day we would leave together
Зная, что однажды мы уйдем вместе.
I don't wanna know you anymore
Я больше не хочу тебя знать.
I don't wanna know you anymore
Я больше не хочу тебя знать.
Cuz I'm so sick and tired of feeling like I'm second every time
Потому что я так устал от чувства, что каждый раз я второй.
I don't wanna do this anymore
Я больше не хочу этого делать.
I don't wanna do this anymore
Я больше не хочу этого делать.
But every time I get this close I get afraid that you won't be mine
Но каждый раз, когда я подбираюсь так близко, я боюсь, что ты не будешь моей.
In low light
При слабом освещении.
My photographic memory is noisy cuz I
Моя фотографическая память шумна, потому что я ...
Don't know what I'm shooting half the time
Не знаю, что я снимаю половину времени.
But the highlights
Но самые яркие моменты ...
Were high enough to get my heart to
Были достаточно высоки, чтобы заставить мое сердце ...
Jump at just the thought of seeing you
Прыгай, думая о том, чтобы увидеть тебя.
I don't wanna know you anymore
Я больше не хочу тебя знать.
I don't wanna know you anymore
Я больше не хочу тебя знать.
Cuz I'm so sick and tired of feeling like I'm second every time
Потому что я так устал от чувства, что каждый раз я второй.
I don't wanna do this anymore
Я больше не хочу этого делать.
I don't wanna do this anymore
Я больше не хочу этого делать.
But every time I get this close I get afraid that you won't be mine
Но каждый раз, когда я подбираюсь так близко, я боюсь, что ты не будешь моей.
When I say
Когда я говорю:
I don't wanna know you anymore
Я больше не хочу тебя знать.
It don't mean I don't want you anymore
Это не значит, что я больше не хочу тебя.
It doesn't mean I that don't want you in my life
Это не значит, что я не хочу видеть тебя в своей жизни.
I just wanna hold you like before
Я просто хочу обнять тебя, как прежде.
I just wanna lay here on the floor
Я просто хочу лежать здесь, на полу.
But every time we get that close we lose our minds
Но каждый раз, когда мы так близко, мы теряем рассудок.
We lose our minds
Мы теряем рассудок.
We lose our minds
Мы теряем рассудок.
I don't wanna know you anymore
Я больше не хочу тебя знать.
I don't wanna know you anymore
Я больше не хочу тебя знать.
Cuz I'm so sick and tired of feeling like I'm second every time
Потому что я так устал от чувства, что каждый раз я второй.
I don't wanna do this anymore
Я больше не хочу этого делать.
I don't wanna do this anymore
Я больше не хочу этого делать.
But every time I get this close I get afraid that you won't be mine
Но каждый раз, когда я подбираюсь так близко, я боюсь, что ты не будешь моей.





Авторы: Ryan Lawhon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.