Текст и перевод песни Mating Ritual - U + Me Will Never Die

U + Me Will Never Die

Sneak like a ghost, tiptoe on feet
No broken hearts, no broken dream 'bout you
You see right through me
It's not a joke, I wanna change
Lapped up a chance like every goddamn day
I stay the same
Feels good to be livin' a lie
It feels good to be someone else tonight
It feels good to open your mind
'Cuz you and me will never die
I've got a hose stuck in my brain
Pulling the last control in what I say
He won't go away
I've got an ocean- the more I take,
The more control he has over what I think
Like, is that so clear?
It feels good to be livin' a lie
It feels good to be someone else tonight
It feels good to open your mind
'Cuz you and me will never die
Feels good to be doin' it right
It feels good because our souls can't die
Feels good ignoring their lies
'Cuz you and me will never die
It feels good to be livin' a lie
It feels good to be someone else tonight
It feels good to open your mind
'Cuz you and me will never die
It feels good to be doin' it right
It feels good but our souls can't die
It feels good ignoring their lies
Cuz' you and me will never die

U + Moi, on ne mourra jamais

Je me faufile comme un fantôme, je marche sur la pointe des pieds
Pas de cœurs brisés, pas de rêves brisés à ton sujet
Tu vois à travers moi
Ce n'est pas une blague, je veux changer
J'ai sauté sur une chance comme chaque foutu jour
Je reste le même
C'est bon de vivre un mensonge
C'est bon d'être quelqu'un d'autre ce soir
C'est bon d'ouvrir ton esprit
Parce que toi et moi, on ne mourra jamais
J'ai un tuyau coincé dans mon cerveau
Tirant le dernier contrôle sur ce que je dis
Il ne partira pas
J'ai un océan - plus j'en prends,
Plus il a de contrôle sur ce que je pense
Comme, est-ce que c'est clair ?
C'est bon de vivre un mensonge
C'est bon d'être quelqu'un d'autre ce soir
C'est bon d'ouvrir ton esprit
Parce que toi et moi, on ne mourra jamais
C'est bon de faire les choses comme il faut
C'est bon parce que nos âmes ne peuvent pas mourir
C'est bon d'ignorer leurs mensonges
Parce que toi et moi, on ne mourra jamais
C'est bon de vivre un mensonge
C'est bon d'être quelqu'un d'autre ce soir
C'est bon d'ouvrir ton esprit
Parce que toi et moi, on ne mourra jamais
C'est bon de faire les choses comme il faut
C'est bon, mais nos âmes ne peuvent pas mourir
C'est bon d'ignorer leurs mensonges
Parce que toi et moi, on ne mourra jamais