Текст и перевод песни Mating Ritual - Villain

Villain

Don't fight the feeling
The tighter your hand grips
The further the smoke slips away
You better have a good reason
If you think you can own me

Cuz I know myself
And I know my body
And I know what I deserve
I could fill my cup
With your blood money
But then who would be the villain?

Take my hand
Show me how to do it
Spinning out, don't wanna be the villain
It feels like I'm about to lose it
Take my hand and show me how to do it

Don't fight the feeling
The water gets deeper the further you swim away
Better stop all that thinkin
'Cause the moment you notice, it's way too late

Yeah, I know myself
And I know my body
And I know what I deserve
I could drink my fill
With your blood, honey
But then who would be the villain?

Take my hand
Show me how to do it
Spinning out, don't wanna be the villain
Feels like I'm about to lose it
Take my hand and show

Take my hand
Show me how to do it
Spinning out, don't wanna be the villain
It feels like I'm about to lose it
Take my hand and show me how to do it

Take my hand
Show me how to do it
I'm spinning out, don't wanna be the villain
It feels like I'm about to lose it
So take my hand and show me how to do it!

Злодей

Не сопротивляйся чувствам,
Чем крепче твоя хватка,
Тем дальше ускользает дым.
У тебя должна быть веская причина,
Если ты думаешь, что можешь владеть мной.

Потому что я знаю себя,
И я знаю свое тело,
И я знаю, чего заслуживаю.
Я могла бы наполнить свою чашу
Твоими кровавыми деньгами,
Но кто тогда будет злодеем?

Возьми меня за руку,
Покажи мне, как это сделать.
Раскручиваюсь, не хочу быть злодеем.
Кажется, я вот-вот сорвусь.
Возьми меня за руку и покажи мне, как это сделать.

Не сопротивляйся чувствам,
Чем дальше плывешь, тем глубже вода.
Лучше прекрати думать,
Потому что в тот момент, когда ты замечаешь, уже слишком поздно.

Да, я знаю себя,
И я знаю свое тело,
И я знаю, чего заслуживаю.
Я могла бы напиться вдоволь
Твоей кровью, дорогой,
Но кто тогда будет злодеем?

Возьми меня за руку,
Покажи мне, как это сделать.
Раскручиваюсь, не хочу быть злодеем.
Кажется, я вот-вот сорвусь.
Возьми меня за руку и покажи…

Возьми меня за руку,
Покажи мне, как это сделать.
Раскручиваюсь, не хочу быть злодеем.
Кажется, я вот-вот сорвусь.
Возьми меня за руку и покажи мне, как это сделать.

Возьми меня за руку,
Покажи мне, как это сделать.
Я раскручиваюсь, не хочу быть злодеем.
Кажется, я вот-вот сорвусь.
Так возьми меня за руку и покажи мне, как это сделать!