Matisse - Dame unos Besitos (Acústico) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matisse - Dame unos Besitos (Acústico)




Dame unos Besitos (Acústico)
Donne-moi quelques bisous (Acoustique)
Uno, dos, tres.
Un, deux, trois.
Debo confesar que hoy e traído ganas.
Je dois avouer que j'ai envie aujourd'hui.
De besar esa boquita que me encanta.
De te donner un baiser sur cette petite bouche que j'aime.
No se si me aguantaré hasta mañana.
Je ne sais pas si je tiendrai jusqu'à demain.
Dime la verdad, si tengo esperanza.
Dis-moi la vérité, ai-je de l'espoir ?
Quie-re-me ¡ay por favor!
Aime-moi, oh s'il te plaît!
Cum-ple-me ésta ilución. Woo ohh
Réalise ce rêve pour moi. Woo ohh
Dame unos besitos, no importa que sean poquitos.
Donne-moi quelques bisous, peu importe s'ils sont peu nombreux.
¿Porque eres así conmigo?
Pourquoi es-tu comme ça avec moi ?
No le hace si son chiquitos.
Peu importe s'ils sont petits.
Te pido.
Je te le demande.
Dame unos besitos.
Donne-moi quelques bisous.
No te hagas,
Ne fais pas semblant,
Un pajarito me dijo que tus ojitos se mueren por un piquito.
Un petit oiseau m'a dit que tes yeux meurent d'envie d'un petit bec.
¡Que rico!
Comme c'est délicieux!
Dame unos besitos.
Donne-moi quelques bisous.
Dame unos besitos.
Donne-moi quelques bisous.
Dame unos besitoooos.
Donne-moi quelques bisouuuus.
No vallas a pensar que yo no te respeto.
Ne pense pas que je ne te respecte pas.
Pero es que te lo juro que me estoy muriendo.
Mais je te jure que je suis en train de mourir.
No te vas a arrepentir, te lo prometo.
Tu ne le regretteras pas, je te le promets.
Oh oh ooh.
Oh oh ooh.
Dame la oportunidad de ser tu dueño.
Donne-moi la chance d'être ton maître.
Y quie-re-me ¡ay por favor!
Et aime-moi, oh s'il te plaît!
Cum-ple-me ésta ilución. Woo ohh
Réalise ce rêve pour moi. Woo ohh
Dame unos besitos, no importa que sean poquitos.
Donne-moi quelques bisous, peu importe s'ils sont peu nombreux.
¿Porque eres así conmigo?
Pourquoi es-tu comme ça avec moi ?
No le hace si son chiquitos.
Peu importe s'ils sont petits.
Te pido.
Je te le demande.
Dame unos besitos.
Donne-moi quelques bisous.
No te hagas,
Ne fais pas semblant,
Un pajarito me dijo que tus ojitos se mueren por un piquito.
Un petit oiseau m'a dit que tes yeux meurent d'envie d'un petit bec.
¡Que rico!
Comme c'est délicieux!
Dame unos besitos.
Donne-moi quelques bisous.
Dame unos besitos.
Donne-moi quelques bisous.
Dame unos besitoooos.
Donne-moi quelques bisouuuus.
Dame unos besitos, no importa que sean poquitos.
Donne-moi quelques bisous, peu importe s'ils sont peu nombreux.
¿Porque eres así conmigo?
Pourquoi es-tu comme ça avec moi ?
No le hace si son chiquitos.
Peu importe s'ils sont petits.
Te pido.
Je te le demande.
Dame unos besitos.
Donne-moi quelques bisous.
No te hagas,
Ne fais pas semblant,
Un pajarito me dijo que tus ojitos se mueren por un piquito.
Un petit oiseau m'a dit que tes yeux meurent d'envie d'un petit bec.
¡Que rico!
Comme c'est délicieux!
Dame unos besitos, no importa que sean poquitos.
Donne-moi quelques bisous, peu importe s'ils sont peu nombreux.
¿Porque eres así conmigo?
Pourquoi es-tu comme ça avec moi ?
No le hace si son chiquitos.
Peu importe s'ils sont petits.
Te pido.
Je te le demande.
Dame unos besitos.
Donne-moi quelques bisous.
No te hagas,
Ne fais pas semblant,
Un pajarito me dijo que tus ojitos se mueren por un piquito.
Un petit oiseau m'a dit que tes yeux meurent d'envie d'un petit bec.
¡Que rico!
Comme c'est délicieux!
Dame unos besitos.
Donne-moi quelques bisous.
Dame unos besitos.
Donne-moi quelques bisous.
Dame unos besitoooos.
Donne-moi quelques bisouuuus.





Авторы: Pablo Preciado Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.