Matisse - Lo Peor Que Me Ha Pasado Fue Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matisse - Lo Peor Que Me Ha Pasado Fue Tu Amor




Lo Peor Que Me Ha Pasado Fue Tu Amor
Самое плохое, что случилось со мной - это твоя любовь
Hoy quiero confesarte
Сегодня я хочу признаться тебе
Que ya no puedo amarte
Что больше не могу тебя любить
Que ya no me interesa
Что мне уже не интересно
Ser como otra pieza en tu colección
Быть еще одной игрушкой в твоей коллекции
Hoy debo confesarte
Сегодня я должен признаться тебе
Ya no entras en mis planes
Ты больше не входишь в мои планы
Salte de mi cabeza
Исчезни из моих мыслей
Y saca tus maletas del corazón
И забери свои вещи из моего сердца
Hoy debo confesarte
Сегодня я должен признаться тебе
Que pudo ser mejor
Что могло бы быть лучше
Que se nos hace tarde
Что мы опоздали
Para decir adiós
Чтобы сказать "Прощай"
Ya no te molestes en volver
Больше не возвращайся
El libro está cerrado
Книга закрыта
Prefiero caminar solo otra vez
Я предпочитаю идти в одиночестве
Que mal acompañado
Чем быть плохо окруженным
Solamente un tonto volvería al mismo error
Только глупец вернулся бы к той же ошибке
Pues lo peor que me ha pasado fue tu amor
Потому что самое худшее, что случилось со мной - это твоя любовь
No habrá segunda parte
Не будет второй части
Ya puedes olvidarme
Ты можешь забыть меня
Espero que no me llames
Надеюсь, ты не позвонишь мне
Y que no me extrañes, así es mejor
И не будешь скучать по мне, так будет лучше
Pues tienes que enterarte
Потому что ты должна знать
Que no entras en mis planes
Что ты не входишь в мои планы
No estas en mi cabeza
Ты не в моих мыслях
Saca tus maletas del corazón
Забери свои вещи из моего сердца
Hoy debo confesarte
Сегодня я должен признаться тебе
Que pudo ser mejor
Что могло бы быть лучше
Que se nos hace tarde
Что мы опоздали
Para decir adiós
Чтобы сказать "Прощай"
Ya no te molestes en volver
Больше не возвращайся
El libro está cerrado
Книга закрыта
Prefiero caminar solo otra vez
Я предпочитаю идти в одиночестве
Que mal acompañado
Чем быть плохо окруженным
Solamente un tonto volvería al mismo error
Только глупец вернулся бы к той же ошибке
Pues lo peor que me ha pasado fue tu amor
Потому что самое худшее, что случилось со мной - это твоя любовь
Fue tu amor
Это была твоя любовь
Fue tu amor
Это была твоя любовь
Ya no te molestes en volver
Больше не возвращайся
El libro está cerrado
Книга закрыта
Prefiero caminar solo otra vez
Я предпочитаю идти в одиночестве
Que mal acompañado
Чем быть плохо окруженным
Solamente un tonto volvería al mismo error
Только глупец вернулся бы к той же ошибке
Pues lo peor que me ha pasado fue tu amor
Потому что самое худшее, что случилось со мной - это твоя любовь
Ya no te molestes en volver
Больше не возвращайся
El libro está cerrado
Книга закрыта
Prefiero caminar solo otra vez
Я предпочитаю идти в одиночестве
Que mal acompañado
Чем быть плохо окруженным
Solamente un tonto volvería al mismo error
Только глупец вернулся бы к той же ошибке
Pues lo peor que me ha pasado fue tu amor
Потому что самое худшее, что случилось со мной - это твоя любовь
Oh, oh, oh
О, о, о
Fue tu amor
Это была твоя любовь
Oh, oh, oh
О, о, о
Fue tu am o o or
Это была твоя люб о о вь





Авторы: Roman Torres Cuevas, Pablo Preciado Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.