Mind the Gap - Matisse перевод на немецкий

Mind the Gap

You're a painful void as ever
To be a void is always sad
Your ideas are wet weather
And your bodies made of mud

You were told to enjoy your flight
But the plain is out of sight
Vultures resting on its wings
Waiting for the holy night

If you let them entertain you
It's one way ticket to the gap
You are sure to stay forever there
As they never give you a map

To all passengers on board
We'll be flying underground
To all passengers on board
Stay calm and praise the Lord

Mind the gap between the verses
Mind the gap between the lines
Mind the gap between our bodies
That's where life always runs

Achte auf die Lücke

Du bist wie immer eine schmerzhafte Leere
Eine Leere zu sein, ist immer traurig
Deine Ideen sind Schmuddelwetter
Und dein Körper ist aus Schlamm gemacht

Dir wurde gesagt, du sollst deinen Flug genießen
Aber das Flugzeug ist außer Sicht
Geier ruhen auf seinen Flügeln
Warten auf die heilige Nacht

Wenn du zulässt, dass sie dich unterhalten
Ist das ein Einzelticket in die Lücke
Du wirst sicher für immer dort bleiben
Da sie dir niemals eine Karte geben

An alle Passagiere an Bord
Wir werden unterirdisch fliegen
An alle Passagiere an Bord
Bleiben Sie ruhig und preisen Sie den Herrn

Achte auf die Lücke zwischen den Strophen
Achte auf die Lücke zwischen den Zeilen
Achte auf die Lücke zwischen unseren Körpern
Dort verläuft immer das Leben