Текст и перевод песни Matisyahu - Black Heart

Black Heart

Here I come, main line
Maintain super brain
Crushed grapes from the vine
Searching for the signs
Like rolling thunder and the days
When I'd ponder puff clouds over yonder magic dragon in the sky

Two eyes, double rainbow
Sly in the sky
Doves cry when I blaze through the night
Two eyes, double rainbow
Sly in the sky
Doves cry when I blaze through the night
(Babylon falling)
Blaze through the night
(Babylon is burning)

Same city, same drone
Scenery change but my zone stayed unknown
You were with me, now I'm not in control
Fold crash and crumble and I decompose
And run back to the grass
Back to the last moment intact
In a flash it'll be over
And we'll be back
Winter rain time
Suns down streets are cold
I sold the last possession
And I'm all alone

Two eyes, double rainbow
Sly in the sky
Doves cry when I blaze through the night
Two eyes, double rainbow
Sly in the sky
Doves cry when I blaze through the night
(Babylon falling)
Blaze through the night
(Babylon is burning)

Black heart, twist and turned
Where the wild wind sings
Where the whirlwind burns
Where the madness rings
In the crisp night sky
Where the air might sting and bring the reasons why
Ancient child, I swim the Nile
With my rude boy style the wild child
I get lost for a while when I'm under attack
I took my freedom back and took the path unmapped

Two eyes, double rainbow
Sly in the sky
Doves cry when I blaze through the night
Two eyes, double rainbow
Sly in the sky
Doves cry when I blaze through the night
(Babylon falling)
Blaze through the night
(Babylon is burning)

One day I might make it up
I might get it right
When I rise like the moonlight
Into the moon top night light
The room glows when my mind's right
So make room to take flight
We fly right
Up up and away we go
The rainbow's about to blow
When I go Han Solo
Frozen in slow mo
Reference of the airflow
Remember ancient days with no clothes
Open doors to where freedom grows
And this man knows no no's just yes
Feeling blessed in this city that's depressed I jest not
Them get old sink and rot
Colder than frost
At all cost, and I toss and turn
While the kingdom burns
I yearn for freedom
From the demons we see them
Return to the land of redemption
Go tell ya henchmen we sent them
Into trenches hence my invention
Of a plan apprehension
I'm lending my soul for this
While many men search for bliss
I see the vision, it's my interest
Intellect can only take you so far
Intuition is the way to live stars
Rid them from the lids we stay open
Cast my line into the ocean
Come up for air when I'm floating
Through the clouds an explosion
So rain down on the creation
(So rain down on the creation...)

Черное сердце

Иду, по главной линии,
Сохраняю супер-мозг,
Раздавленный виноград с лозы,
Ищу знаки,
Как раскаты грома и дни,
Когда я размышлял о клубах дыма, о волшебном драконе в небе.

Два глаза, двойная радуга,
Хитрый в небе,
Голуби плачут, когда я проношусь сквозь ночь,
Два глаза, двойная радуга,
Хитрый в небе,
Голуби плачут, когда я проношусь сквозь ночь,
(Вавилон падает)
Проношусь сквозь ночь,
(Вавилон горит)

Тот же город, тот же гул,
Декорации меняются, но моя зона остается неизвестной,
Ты была со мной, теперь я не контролирую ситуацию,
Складываюсь, рушусь и разлагаюсь,
И бегу обратно к траве,
Обратно к последнему нетронутому мгновению,
В мгновение ока все закончится,
И мы вернемся,
Время зимних дождей,
Солнце село, улицы холодные,
Я продал последнее имущество,
И я совсем один.

Два глаза, двойная радуга,
Хитрый в небе,
Голуби плачут, когда я проношусь сквозь ночь,
Два глаза, двойная радуга,
Хитрый в небе,
Голуби плачут, когда я проношусь сквозь ночь,
(Вавилон падает)
Проношусь сквозь ночь,
(Вавилон горит)

Черное сердце, изломанное и измученное,
Там, где поет дикий ветер,
Где горит вихрь,
Где звенит безумие,
В чистом ночном небе,
Где воздух может обжечь и принести причины,
Древний ребенок, я плыву по Нилу,
В моем дерзком стиле, дикий ребенок,
Я теряюсь на время, когда на меня нападают,
Я вернул свою свободу и пошел по неизведанному пути.

Два глаза, двойная радуга,
Хитрый в небе,
Голуби плачут, когда я проношусь сквозь ночь,
Два глаза, двойная радуга,
Хитрый в небе,
Голуби плачут, когда я проношусь сквозь ночь,
(Вавилон падает)
Проношусь сквозь ночь,
(Вавилон горит)

Однажды я могу исправиться,
Я могу сделать все правильно,
Когда я поднимусь, как лунный свет,
В лунную ночь,
Комната светится, когда мой разум чист,
Так что освободи место для взлета,
Мы летим правильно,
Вверх, вверх и прочь мы летим,
Радуга вот-вот взорвется,
Когда я иду, как Хан Соло,
Застывший в замедленной съемке,
Ссылка на поток воздуха,
Вспомни древние дни без одежды,
Открой двери туда, где растет свобода,
И этот мужчина не знает "нет", только "да",
Чувствую себя благословленным в этом депрессивном городе, я не шучу,
Они стареют, тонут и гниют,
Холоднее, чем мороз,
Любой ценой, и я ворочаюсь,
Пока королевство горит,
Я жажду свободы,
От демонов, мы видим их,
Вернись в землю искупления,
Иди скажи своим приспешникам, что мы послали их,
В окопы, отсюда мое изобретение,
Плана задержания,
Я отдаю свою душу за это,
Пока многие мужчины ищут блаженства,
Я вижу видение, это мой интерес,
Интеллект может завести тебя только так далеко,
Интуиция - это путь к живым звездам,
Избавь их от век, мы остаемся открытыми,
Забрасываю свою удочку в океан,
Всплываю за воздухом, когда плыву,
Сквозь облака, взрыв,
Так пусть дождь прольется на творение,
(Так пусть дождь прольется на творение...)