Matisyahu - Coming up Empty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matisyahu - Coming up Empty




Blackbird in the night
Черный дрозд в ночи
Backwards in the sky
Задом наперед в небе
Flying through the night
Летим сквозь ночь,
Spinning in the time
кружимся во времени.
Looking for a home
Ищу дом.
Looking for a place
Ищу место.
Looking for a branch or a leaf or a trace
Ищу ветку, лист или след.
Silent in the night
Тишина в ночи.
Spiral out of sight
Спираль исчезла из виду.
Shooting through the sky
Стрельба по небу
Diving through the ice
Ныряние сквозь лед
Blackbird in the night
Черный дрозд в ночи
Way above the sea
Высоко над морем.
Piercing through the stars
Пронзая звезды насквозь
Find your way to me
Найди свой путь ко мне.
Coming up empty
Поднимаюсь пустой.
Surround my sound and nothing's left
Окружите мой звук, и ничего не останется.
High def
Высокое разрешение
I'm ok with it
Меня это устраивает
I got nothing to say
Мне нечего сказать.
No place to be
Нет места, чтобы быть.
Other then right where I am
Кроме того, где я нахожусь.
I'm ok with it
Меня это устраивает
Coming up empty
Поднимаюсь пустой.
And I searched
И я искал.
And dug deep
И копнул глубоко.
Give up, just can't squeeze
Сдавайся, просто не можешь выжать.
Chasing a feeling for all of these years
Гоняясь за чувством все эти годы
Ascribing this meaning to make depth and dimension or
Приписывая этому смыслу глубину и размерность или
Retire and ride out on my past inventions
Я ухожу в отставку и уезжаю на своих прошлых изобретениях.
We been through a lot up on that mountaintop
Мы через многое прошли на вершине горы.
Some survived, some couldn't handle the pain
Кто-то выжил, кто-то не смог справиться с болью.
Jumping off the train before you had a chance to hear the rain
Ты спрыгнул с поезда, прежде чем услышал шум дождя.
Fizzle on the windowsill
Шипение на подоконнике
Drizzle on the window pane
Морось по оконному стеклу
Now you got that widow chill
Теперь у тебя этот вдовий холодок.
Now you got that widow pain
Теперь у тебя эта вдовья боль.
More frigid than an icicle
Холоднее сосульки.
Colder than a winters day
Холоднее зимнего дня.
Riding on your bicycle
Езда на велосипеде
All around BK
Все вокруг БК
Coming up empty
Поднимаюсь пустой.
Surround my sound
Окружи мой звук
And nothing's left
И ничего не осталось.
High def
Высокое разрешение
I'm ok with it
Меня это устраивает
I got nothing to say
Мне нечего сказать.
No place to be
Нет места, чтобы быть.
Other then right where I am
Кроме того, где я нахожусь.
I'm ok with it
Меня это устраивает
Coming up empty
Поднимаюсь пустой.
Coming up empty
Поднимаюсь пустой.
Coming up empty
Поднимаюсь пустой.
Coming up empty
Поднимаюсь пустой.





Авторы: Matthew Miller, Aaron Sean Dugan, Stewart Brooks, Joseph Anthony Tomino, Masayuki Hirano, Timothy Russell Keiper, Stewart Leslie Brooks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.