Текст и перевод песни Matisyahu - Darkness Into Light

Darkness Into Light

I can't stop drop and roll
Fire been burning out of control
And burning keep the hearts all yearning
And the heads them keep on turning

I dig in, I dig in and sinking my teeth in
Spit fire 'cause I'm the last dragon
Knock, knock them down sizzling with a vision
New York City to Jerusalem

Concrete jungle burn down Babylon
'Cause a simple man am I
With my chest up to the sky
When I walk by, my talk rides high like the wind rewind

I'll be by your side when nighttime it runs on
And the children they ride high
I'll be standing on the sun
Burn into the light, burn into the sun

Find these lines that climb from inside
The dream in between the words you might
Hear me slur as the vision it blurs

And the sun sets you don't know who to follow
And the path that they passed seems shallow
You never know where you might go
But the seed that you plant is the seed that you sew

And rain down at midnight, I ride my bike
King with my broken crown
Brooklyn Bridge to Crown Heights

I'll be by your side when nighttime it runs on
And the children they ride high
I'll be standing on the sun
Burn into the light, burn into the sun

And the sun sets you don't know who to follow
You never know where you might go
But the seed that you plant is the seed that you sew

I'll be by your side when nighttime it runs on
And the children they ride high
I'll be standing on the sun
Burn into the light, burn into the sun

De l'obscurité vers la lumière

Je ne peux pas m'arrêter, tomber et rouler
Le feu brûle hors de contrôle
Et brûle en gardant tous les cœurs désireux
Et les têtes continuent de tourner

Je creuse, je creuse et j'enfonce mes dents
Crache du feu parce que je suis le dernier dragon
Frappe, frappe-les en les faisant frire avec une vision
De New York City à Jérusalem

Jungle de béton brûle Babylone
Parce qu'un homme simple je suis
Avec ma poitrine contre le ciel
Quand je passe, mon discours monte haut comme le vent qui se rembobine

Je serai à tes côtés quand la nuit continuera
Et les enfants montent haut
Je serai debout sur le soleil
Brûle dans la lumière, brûle dans le soleil

Trouve ces lignes qui grimpent de l'intérieur
Le rêve entre les mots que tu pourrais
M'entendre bredouiller tandis que la vision devient floue

Et le soleil se couche, tu ne sais pas qui suivre
Et le chemin qu'ils ont suivi semble superficiel
Tu ne sais jamais où tu pourrais aller
Mais la graine que tu plantes est la graine que tu sèmes

Et pleut à minuit, je fais du vélo
Roi avec ma couronne brisée
Du pont de Brooklyn à Crown Heights

Je serai à tes côtés quand la nuit continuera
Et les enfants montent haut
Je serai debout sur le soleil
Brûle dans la lumière, brûle dans le soleil

Et le soleil se couche, tu ne sais pas qui suivre
Tu ne sais jamais où tu pourrais aller
Mais la graine que tu plantes est la graine que tu sèmes

Je serai à tes côtés quand la nuit continuera
Et les enfants montent haut
Je serai debout sur le soleil
Brûle dans la lumière, brûle dans le soleil