For You - Matisyahu перевод на немецкий

For You

Undo the clasps, cast the shackles to the sea
They flee from themselves and they can't understand
They burn humanity in their search to be free
But freedom's not for sale

When you run for the moonlight
To dance on a ray and become
What you knew to be true but the time flew by
You been searching for a reason why

And I, I will be there for you
To search for you wherever you are
And I, I will be there for you
To look for you wherever you go

When you dance in the drizzle fizzle out
Fist out, blissed out, shout it loud
Through the clouds, oh and rock out
I can't stop now 'cause I move like the breeze

With ease and grace we stay laced
As we move through the space dancing on a blade
Of grass at twilight a firefly fly free through the night
I shine bright from the ground to the sky

And I, I will be there for you
To search for you wherever you are
And I, I will be there for you
To look for you wherever you go

On and on we go as the world turns the world burns
Come from Mount Zion, stay out of the whirlwind
Move to the music 'cause the world don't sit still
In silence we climb through blindness

And I, I will be there for you
To search for you wherever you are
And I, I will be there for you
To look for you wherever you go

Für Dich

Löse die Schnallen, wirf die Fesseln ins Meer
Sie fliehen vor sich selbst, versteh'n es nicht
Sie verbrennen Menschlichkeit im Streben nach Freiheit
Doch Freiheit ist nicht käuflich

Wenn du zum Mondlicht rennst
Um auf einem Strahl zu tanzen und zu werden
Was du als wahr erkanntest, doch die Zeit verrann
Du suchst nach einem Grund, warum

Und ich, ich werde da sein für dich
Dich zu suchen, wo immer du bist
Und ich, ich werde da sein für dich
Dich zu suchen, wohin du auch gehst

Wenn du im Nieselregen tanzt, verlösche
Faust raus, verzückt, schrei es laut
Durch die Wolken, oh und rocke
Ich kann nicht aufhören, denn ich bewege mich wie die Brise

Mit Leichtigkeit und Anmut bleiben wir verbunden
Während wir durch den Raum gleiten, tanzen auf einer Klinge
Aus Gras in der Dämmerung, ein Glühwürmchen fliegt frei durch die Nacht
Ich leuchte hell vom Boden bis zum Himmel

Und ich, ich werde da sein für dich
Dich zu suchen, wo immer du bist
Und ich, ich werde da sein für dich
Dich zu suchen, wohin du auch gehst

Immer weiter, während die Welt sich dreht und brennt
Komm vom Berg Zion, bleib fern dem Wirbelsturm
Beweg dich zur Musik, denn die Welt steht nie still
In Stille klettern wir durch Blindheit

Und ich, ich werde da sein für dich
Dich zu suchen, wo immer du bist
Und ich, ich werde da sein für dich
Dich zu suchen, wohin du auch gehst