Текст и перевод песни Matisyahu - Love Born

Love Born

Ew oh oh oh ya
When you're down on the ground but you can't stop feeling.
Hearts cut open and you can't stop bleeding.
Try to make it back but she still is leaving.
Feel like you got nothing left to believe in.
Stop
Relax
Keep on breathing
Hit the deck with my hands to the ceiling.
Turn around till I get that feeling.
Love born from pain is the real thing.
The real thing.
Ah
The real thing
Oh mamo
Oh ya
Now I rock to the roll and I roll with a quickness.
Sickest lyrics that you ever did witness.
Misfits and wondering souls get witness.
Lost in the dark I'm a lying in the distance.
Dark knight fighting with a fistful of tactics.? Crack this, cold,
I'm sharp like a cactus.
Grown in the desert get knocked off your axis. Taxed your soul,
You're cut off balance. Sun moves open as i drive her Brooklyn.
Put the seat back now bout to get took and crooks and theives try to
Sink their hooks. Take my shit, must stab must took.
Need for another man, I'm a champion.
Classic Chevy so low that I scrape the ground.
You're a goblin feeding off my mini Gram,
Trying to look tough but she riding in a minivan.
Love born from pain is the real thing.
The real thing
Love born from pain is the real thing.
Whoa oo oo oo ya
The real thing
The real thing
The real thing
The real thing
I'm an old-school hippie bread from Berkeley Montessori til 5 when my
Folks move 45 from New York City.
White Plains is the City backdrops for the sory.
Where I formed for the glory, got sores in my psyche,
Where I rocked my first Nike.
And I got my first groupies.
Watch my first movie, spaceballs and the Goonies.
You're a goonie
Goonie
Like a movin bobbin and boblins up and down in the water.
Got your dudes bobbin boppin up n down while I rock it.
Got your body formin circles. Tryin to move it, blood rushin.
Drop
Like a rock concussion
Like a quarter in a meter count your blessings.
Blessings...
Let's do bass...
Lets do bass... blessings...
Love born from pain is the real thing...
The real thing... the real thing...
Is there only one way to survive
Is there only one to live
.?. (one truth when up there,
When on stage... Now that. y. make it up to...)
Dry bones in the desert be back for more.
In the spirit of the fight you got to get that pure.
Got to find my place, got to get more. Want to stay young or ...
The logics
The logics
Oo oo
Brooklyn
Let's do bass
Brooks . brothers
Blah
Blah

Рождение любви

Эй, о-о-о, да
Когда ты на дне, но не можешь перестать чувствовать.
Сердце раскрыто, и ты не можешь остановить кровотечение.
Пытаюсь вернуться, но ты все еще уходишь.
Такое чувство, что не осталось ничего, во что можно верить.
Стой.
Расслабься.
Продолжай дышать.
Упал на пол, руки к потолку.
Кружусь, пока не почувствую это.
Любовь, рожденная из боли, — вот что реально.
Реально.
Ах.
Вот что реально.
О, мамо.
О, да.
Теперь я качаюсь в ритме и двигаюсь быстро.
Самый крутой текст, который ты когда-либо слышала.
Неудачники и блуждающие души становятся свидетелями.
Затерянный во тьме, я лежу вдали.
Темный рыцарь сражается с пригоршней тактик. Взломай это, холодная,
я острый, как кактус.
Выросший в пустыне, сбитый с оси. Обложили твой дух налогом,
ты потеряла равновесие. Солнце поднимается, когда я везу тебя по Бруклину.
Откинь сиденье, сейчас тебя заберут, а жулики и воры пытаются
запустить свои крючки. Украсть мое добро, должно быть, ударили, должно быть, взяли.
Мне не нужен другой мужчина, я чемпион.
Классический Chevy так низок, что я скребу по земле.
Ты гоблин, питающийся моими мини-граммами,
пытаешься выглядеть крутой, но ездишь на минивэне.
Любовь, рожденная из боли, — вот что реально.
Реально.
Любовь, рожденная из боли, — вот что реально.
О-о-о-о, да.
Вот что реально.
Вот что реально.
Вот что реально.
Вот что реально.
Я хиппи старой школы, воспитанный в Беркли Монтессори до 5 лет, когда мои
родители переехали из Нью-Йорка в 45.
Уайт-Плейнс — город, фон для истории.
Где я сформировался для славы, получил раны в психике,
где я щеголял в своих первых Nike.
И где у меня появились первые поклонницы.
Посмотрел свой первый фильм, "Космические яйца" и "Балбесы".
Ты балбеска.
Балбеска.
Как движущийся поплавок, качаешься вверх и вниз в воде.
Твои чуваки качаются вверх и вниз, пока я зажигаю.
Твое тело образует круги. Пытаешься двигаться, кровь бурлит.
Падаешь.
Как камень, сотрясение.
Как четвертак в счетчике, считай свои благословения.
Благословения...
Давай басы...
Давай басы... благословения...
Любовь, рожденная из боли, — вот что реально...
Вот что реально... вот что реально...
Есть ли только один способ выжить?
Есть ли только один способ жить?
...? (одна правда там, наверху,
когда на сцене... Теперь, когда... ты... доберешься до...)
Сухие кости в пустыне вернутся за добавкой.
В духе борьбы ты должна получить эту чистоту.
Должен найти свое место, должен получить больше. Хочу оставаться молодым или...
Логика.
Логика.
О-о-о.
Бруклин.
Давай басы.
Brooks... brothers.
Бла.
Бла.