Текст и перевод песни Matisyahu - Motivate

Motivate

Raise the gate motivate the place
Take a taste as we blaze on through the fate
Clean slate move on chant all night long
Gonna sing my song ′til the early morn

When the moon shines down all upon the land
This ain't no game and this ain′t no scam

I ran from bk unto japan
From israel to the holy land

Open up and breathe in now out shout out loud
Won't you let it all out spit fountains?
Whether day or night shine bright
When I fly through the night

Would you leave it all behind?
Revelation wake in the morning
To find you waiting even in a desperation
Feel something that's embracing

Revelation wake in the morning
Even in a desperation
Even in this desperation
Even in a desolation

Got to trail my path slash page combat with a glass
Intact no react and stack build up the nation
Can′t replace them and a youth them gone invasion
It′s a journey I'm a wandering soul

Speak up on the unspoken and a pour out
The timeless suffering and lift up on the curtain
Spin on the wheels of creation
I′m a searching I'm a searching search light
When the time is right and the night is ripe

Would you leave it all behind?
Revelation wake in the morning
To find you waiting even in a desperation
Feel something that′s embracing

Revelation wake in the morning
Even in a desperation
Even in this desperation
Even in a desolation

Catch the arrows filled with poisonRaise the gate motivate the place
Take a taste as we blaze on through the fate
Clean slate move on chant all night long
Gonna sing my song 'til the early morn

When the moon shines down all upon the land
This ain′t no game and this ain't no scam
I ran from bk unto japan
From israel to the holy land

Open up and breathe in now out shout out loud
Won't you let it all out spit fountains?
Whether day or night shine bright
When I fly through the night

Would you leave it all behind?
Revelation wake in the morning
To find you waiting even in a desperation
Feel something that′s embracing

Revelation wake in the morning
Even in a desperation
Even in this desperation
Even in a desolation

Got to trail my path slash page combat with a glass
Intact no react and stack build up the nation
Can′t replace them and a youth them gone invasion
It's a journey I′m a wandering soul

Speak up on the unspoken and a pour out
The timeless suffering and lift up on the curtain
Spin on the wheels of creation
I'm a searching I′m a searching search light
When the time is right and the night is ripe

Would you leave it all behind?
Revelation wake in the morning
To find you waiting even in a desperation
Feel something that's embracing

Revelation wake in the morning
Even in a desperation
Even in this desperation
Even in a desolation

Catch the arrows filled with poison

Motiver

Ouvrir la porte, motiver l'endroit
Goûte à ça alors qu'on traverse le destin
Table rase, on avance, on chante toute la nuit
Je vais chanter ma chanson jusqu'au petit matin

Quand la lune brille sur toute la terre
Ce n'est pas un jeu et ce n'est pas une arnaque

J'ai couru de Brooklyn jusqu'au Japon
D'Israël à la terre sainte

Ouvre-toi et respire maintenant, crie fort
Ne veux-tu pas tout laisser sortir, cracher des fontaines?
Que ce soit le jour ou la nuit, brille fort
Quand je vole à travers la nuit

Voudrais-tu tout laisser derrière toi?
Révélation, réveille-toi le matin
Pour te retrouver à m'attendre même dans le désespoir
Ressens quelque chose d'enveloppant

Révélation, réveille-toi le matin
Même dans le désespoir
Même dans ce désespoir
Même dans la désolation

Je dois tracer mon chemin, combattre avec un verre
Intact, pas de réaction et on empile, on construit la nation
Je ne peux pas les remplacer et une partie de leur jeunesse est partie, invasion
C'est un voyage, je suis une âme errante

Parler de ce qui n'est pas dit et déverser
La souffrance intemporelle et lever le rideau
Tourner sur les roues de la création
Je cherche, je suis un projecteur à la recherche
Quand le moment est venu et que la nuit est mûre

Voudrais-tu tout laisser derrière toi?
Révélation, réveille-toi le matin
Pour te retrouver à m'attendre même dans le désespoir
Ressens quelque chose d'enveloppant

Révélation, réveille-toi le matin
Même dans le désespoir
Même dans ce désespoir
Même dans la désolation

Attraper les flèches remplies de poison Ouvrir la porte, motiver l'endroit
Goûte à ça alors qu'on traverse le destin
Table rase, on avance, on chante toute la nuit
Je vais chanter ma chanson jusqu'au petit matin

Quand la lune brille sur toute la terre
Ce n'est pas un jeu et ce n'est pas une arnaque
J'ai couru de Brooklyn jusqu'au Japon
D'Israël à la terre sainte

Ouvre-toi et respire maintenant, crie fort
Ne veux-tu pas tout laisser sortir, cracher des fontaines?
Que ce soit le jour ou la nuit, brille fort
Quand je vole à travers la nuit

Voudrais-tu tout laisser derrière toi?
Révélation, réveille-toi le matin
Pour me retrouver à t'attendre même dans le désespoir
Ressens quelque chose d'enveloppant

Révélation, réveille-toi le matin
Même dans le désespoir
Même dans ce désespoir
Même dans la désolation

Je dois tracer mon chemin, combattre avec un verre
Intact, pas de réaction et on empile, on construit la nation
Je ne peux pas les remplacer et une partie de leur jeunesse est partie, invasion
C'est un voyage, je suis une âme errante

Parler de ce qui n'est pas dit et déverser
La souffrance intemporelle et lever le rideau
Tourner sur les roues de la création
Je cherche, je suis un projecteur à la recherche
Quand le moment est venu et que la nuit est mûre

Voudrais-tu tout laisser derrière toi?
Révélation, réveille-toi le matin
Pour me retrouver à t'attendre même dans le désespoir
Ressens quelque chose d'enveloppant

Révélation, réveille-toi le matin
Même dans le désespoir
Même dans ce désespoir
Même dans la désolation

Attraper les flèches remplies de poison