Текст и перевод песни Matisyahu - Shade from the Sun

Shade from the Sun

Give me shade
Shade from the sun
Burning hotter and hotter and hotter, hotter and hotter
Give me shade from the sun
While i'm on my way
Cause i'm burning up hotter and hotter
Soul is melting away
Take the shoes off my feet
So I can feel below me
Then I will be complete
Connection with my surroundings
Feel my flow
Catch my feel
Like grand up on a windowsill
Cause all I know
Run for the hills
Plunge in a river cause i cleanse myself
Spill like ink from out the pen quill
Music make my nerves stand still
Thats no (?) but it makes me chill
Shade from the sun
Give me shade from the sun
While im on my way
Let the raindrops fall
Quench my soul always
I know that I've come
A long long way
When a guitar starts to strum
Oh the suffering starts to fade
Give me keys
Open doors
To the places never been before
But I know
Can't ignore
All these feelings and what they're for
I explore all the folklore
From the top of the ceiling to the bottom of the floor
Drill down deep till i reach the core
After that be back for more
Shade from the sun
(Hotter and hotter.)
Give me shade from the sun
While i'm on my way

Тень от солнца

Дай мне тень,
Тень от солнца,
Жжет всё сильнее и сильнее, сильнее и сильнее.
Дай мне тень от солнца,
Пока я в пути,
Ведь я горю всё сильнее и сильнее,
Душа моя тает.
Сними обувь с моих ног,
Чтобы я мог чувствовать землю подо мной.
Тогда я буду целостен,
В гармонии с окружающим миром.
Почувствуй мой поток,
Поймай мое настроение,
Как пылинку на подоконнике.
Ведь всё, что я знаю -
Бежать в горы,
Окунуться в реку, чтобы очиститься.
Литься, как чернила из пера,
Музыка успокаивает мои нервы.
Это не лекарство, но мне становится легче.
Тень от солнца,
Дай мне тень от солнца,
Пока я в пути.
Пусть капли дождя упадут,
Утолят жажду моей души.
Я знаю, что прошел
Долгий, долгий путь.
Когда гитара начинает играть,
О, страдания начинают исчезать.
Дай мне ключи,
Открой двери
В места, где я никогда не был.
Но я знаю,
Не могу игнорировать
Все эти чувства и для чего они.
Я исследую все предания,
От потолка до пола.
Копаю глубоко, пока не достигну сути.
После этого вернусь за добавкой.
Тень от солнца,
(Всё жарче и жарче.)
Дай мне тень от солнца,
Пока я в пути.